Paroles et traduction Andrea Zeta - Comme te voglio

Comme te voglio

Comme te voglio
Nun sai comme te pens′
Stai semp rint a ment'
Nisciun può piglia′ u' post tuo
Comme si bell
Tu brill cchiù 'e na stell
Si nun me staij vicin
S stut pur ′o cor pe te
Si te perd me perd a me
Si t cierc tu cierc a me
Fatt vere′, fatt abbraccia', fatt vasa′
Tutta a vita scegliesse a te
Tutt e juorn nsiem cu tte
Me faij nammura' sul a t guarda′ ch c pozz fa
Ciao comme t chiamm, parl cu tte
Si staij nsiem a nat vogl sape'
E dammell o nummer pecché
M so nammurat pazz già ′e te
Nun m par o ver ma è capitat
Sul cu nu sguard tu me ncantat
Tu si' proprij chell ca ij sunnav
No, nun c crer ma è o ver
M so nnammurat 'e te già staij int ′o cor
Comme te voglio
Nun sai comme te pens′
Stai semp rint a ment'
Nisciun può piglia′ u' post tuo
Comme si bell
Tu brill cchiù ′e na stell
Si nun me staij vicin
S stut pur 'o cor pe te
Si te perd me perd a me
Si t cierc tu cierc a me
Fatt vere′, fatt abbraccia', fatt vasa'
Tutta a vita scegliesse a te
Tutt e juorn nsiem cu tte
Me faij nammura′ sul a t guarda′ ch c pozz fa
Pe tutt a vita c'amma amà
Ramm nu minut
Parl cu me
Dimm sul addove c′amma vere'
Ij t′aspett e nun dorm pecché
Sper ca tu mo me faij sape'
Cum e fatt ma che cumbinat
Chistu cor tu già t′e arrubbat
E mo voglio a te 'e nun voglio a nat
Nun sto pazziann p te mor
Ij t port cu me pe tutt a vit
Comme te voglio
Nun sai comme te pens'
Stai semp rint a ment′
Nisciun può piglia′ u' post tuo
Comme si bell
Tu brill cchiù ′e na stell
Si nun me staij vicin
S stut pur 'o cor pe te
Si te perd me perd a me
Si t cierc tu cierc a me
Fatt vere′, fatt abbraccia', fatt vasa′
Tutta a vita scegliesse a te
Tutt e juorn nsiem cu tte
Me faij nammura' sul a t guarda' ch c pozz fa
Pe tutt a vita c′amma amà
Vuless sta′ nsiem cu tte
Rimmell a voc amma vere'
Mo tutt quant anna sape′ ca song nammurat 'e te
Comme te voglio

Like I Want You

Like I Want You
You don't know how much I think about you
You're always on my mind
No one can take your place
You are so beautiful
You shine brighter than a star
If you're not near me
My heart aches for you
If I lose you, I lose myself
If I search for you, you search for me
Show yourself, let me hold you, let me kiss you
I choose you for life
Every day with you
You make me fall in love just by looking at you what can I do
Hello what is your name, talk to me
If you are with someone I want to know
And give me your number because
I'm already crazy in love with you
I can't believe it but it happened
Just with a look you enchanted me
You are exactly what I dreamed of
No, don't believe it but it's true
I'm in love with you you're already in my heart
Like I Want You
You don't know how much I think about you
You're always on my mind
No one can take your place
You are so beautiful
You shine brighter than a star
If you're not near me
My heart aches for you
If I lose you, I lose myself
If I search for you, you search for me
Show yourself, let me hold you, let me kiss you
I choose you for life
Every day with you
You make me fall in love just by looking at you what can I do
To love you for the rest of my life
Remember one minute
Talk to me
Just tell me where we can see each other
I'm waiting for you and I can't sleep because
I hope that you will tell me right now
How it happened and what a combination
You already stole this heart
And now I want you and I don't want anyone else
I'm not kidding I'm crazy about you
I take you with me for a lifetime
Like I Want You
You don't know how much I think about you
You're always on my mind
No one can take your place
You are so beautiful
You shine brighter than a star
If you're not near me
My heart aches for you
If I lose you, I lose myself
If I search for you, you search for me
Show yourself, let me hold you, let me kiss you
I choose you for life
Every day with you
You make me fall in love just by looking at you what can I do
To love you for the rest of my life
I want to be with you
Remember the voice let's meet
Now everyone will know that I'm in love with you
Like I Want You