Paroles et traduction Andrea Zeta - Puorteme luntano

Puorteme luntano

Vieni cu′ mme chesta ser
Ma che schianto sei, un trov 'e parole
Pecché cum a te nisciun s trov
Sei quello che volevo e niente di più
Dimm ca mo′ è tutto ver
Che sempre con me vuoi sta' pecché c tien
Comm ij teng a te semp rint ai pensier
Perché nel domani vedo solo te
Vieni cà vicino a me pecché t vogl vivere
Man man nsieme a te
Giuro è 'na storia incredibil′

Puorteme luntano
Nisciun maij l′ha fatt primma 'e te
Tu tienim p′ 'e man
E dimmi ca cammini ′nsieme a me
Tu puorteme luntano
Pure si chiov astrignm cu' tte
Nun sent cchiù dolore
Cu′ na carezza ij m' perd p' st′ammore

Mo′ chesta vita è cchiù bell
Tu guard int' a l′uocchij e m' sent importante
Perché solo tu, sul cu na carezz
Riesci a guarire il male che ho dentro di me
Io ti guardo e dico che
Nsieme a te voglio viver
Tu rispondi e dici a me
Puorteme n′copp e nuvol

Puorteme luntano
Nisciun maij l'ha fatt primma ′e te
Tu tienim p' 'e man′
E dimmi ca cammini ′nsieme a me
Tu puorteme luntano
Pure si chiov astrignm cu' tte
Nun sent cchiù dolore
Cu′ na carezza ij m' perd p′ st'ammore
Cu′ te

Ti amo ormai più di me
Sarei perso senza te
Starti lontano giuro non posso
Amore mio resta qui
Io sono fatto così
Mi devi credere, ci devi credere

Pure si chiov astrignm cu' tte
Nun sent cchiù dolore
Cu' na carezza ij m′ perd p′ st'ammore

Puorteme luntano
Nisciun maij l′ha fatt primma 'e te
Tu tienim p′ 'e man′

Tu puorteme luntano
Pecché stu' cor a nu bisogno e te
Tu tienim p' è man

Tu puorteme luntano

Забери меня далеко

Пойдем со мной этим вечером
Ты просто сногсшибательна, у меня нет слов
Потому что такой, как ты, больше нет
Ты - всё, чего я хотел, и даже больше
Скажи, что теперь всё по-настоящему
Что ты всегда хочешь быть со мной, потому что тебе не всё равно
Как и мне до тебя, ты всегда в моих мыслях
Потому что в будущем я вижу только тебя
Иди сюда, ближе ко мне, потому что я хочу жить тобой
Шаг за шагом вместе с тобой
Клянусь, это невероятная история

Забери меня далеко
Никто никогда не делал этого до тебя
Ты держишь меня за руки
И говоришь, что идешь вместе со мной
Ты забираешь меня далеко
Даже если идет дождь, я прижмусь к тебе
Я больше не чувствую боли
С одним твоим прикосновением я теряюсь в этой любви

Теперь эта жизнь прекраснее
Ты смотришь мне в глаза, и я чувствую себя важным
Потому что только ты, одним прикосновением
Можешь исцелить боль, что внутри меня
Я смотрю на тебя и говорю, что
Хочу жить вместе с тобой
Ты отвечаешь мне и говоришь
Забери меня на облака

Забери меня далеко
Никто никогда не делал этого до тебя
Ты держишь меня за руки
И говоришь, что идешь вместе со мной
Ты забираешь меня далеко
Даже если идет дождь, я прижмусь к тебе
Я больше не чувствую боли
С одним твоим прикосновением я теряюсь в этой любви
С тобой

Я люблю тебя теперь больше себя
Я был бы потерян без тебя
Клянусь, я не могу быть далеко от тебя
Моя любовь, останься здесь
Я такой, какой есть
Ты должна мне поверить, ты должна в это поверить

Даже если идет дождь, я прижмусь к тебе
Я больше не чувствую боли
С одним твоим прикосновением я теряюсь в этой любви

Забери меня далеко
Никто никогда не делал этого до тебя
Ты держишь меня за руки

Ты забираешь меня далеко
Потому что это сердце нуждается в тебе
Ты держишь меня за руку

Ты забираешь меня далеко