Paroles et traduction Andrea - Falshivo Shtastie

Falshivo Shtastie

Мога да те заблудя, че ми е добре без теб
Че спокойно нощем спя, че не си ми в мислите
Мога да те убедя, че без теб не съм сама
И така да се държа, все едно съм влюбена

Мога да се смея, мога да говоря колко си ми безразличен ти
Мога да се правя, не и да забравя как потъвах във очите ти
И да искам пак до мене, пак до мене ти да си
Да са пълни само с тебе, само с тебе дните ми

Аз си знам какво ми е да подтискам болката
И с фалшиво щастив да залъгвам хората
Аз си знам какво ми е всяка нощ сама да спя
Нецелуната от теб, да те чакам и в съня

Мога да се смея, мога да говоря колко си ми безразличен ти
Мога да се правя, не и да забравя как потъвах във очите ти
И да искам пак до мене, пак до мене ти да си
Да са пълни само с тебе, само с тебе дните ми

Мога да се смея, мога да говоря колко си ми безразличен ти
Мога да се правя, не и да забравя как потъвах във очите ти
И да искам пак до мене, пак до мене ти да си
Да са пълни само с тебе, само с тебе дните ми
Мога да се смея, мога да говоря колко си ми безразличен ти
Мога да се правя, не и да забравя как потъвах във очите ти
И да искам пак до мене, пак до мене ти да си
Да са пълни само с тебе, само с тебе дните ми

False Happiness

I can deceive you, that I am fine without you
That I sleep peacefully at night, that you are not in my thoughts
I can convince you, that without you I am not alone
And so to pretend, as if I am in love

I can laugh, I can talk about how indifferent you are to me
I can pretend not to forget how I was drowning in your eyes
And to want you again next to me, again next to me
To be filled only with you, only with you my days

I know what it's like to suppress the pain
And with false happiness to deceive people
I know what it's like to sleep alone every night
Not kissed by you, waiting for you even in my sleep

I can laugh, I can talk about how indifferent you are to me
I can pretend not to forget how I was drowning in your eyes
And to want you again next to me, again next to me
To be filled only with you, only with you my days

I can laugh, I can talk about how indifferent you are to me
I can pretend not to forget how I was drowning in your eyes
And to want you again next to me, again next to me
To be filled only with you, only with you my days
I can laugh, I can talk about how indifferent you are to me
I can pretend not to forget how I was drowning in your eyes
And to want you again next to me, again next to me
To be filled only with you, only with you my days