Paroles et traduction Andrea - Losha

Losha

Ще понеса греха, ако е с твойто име

Ти си скалата, в която се разбивам
Бягам и връщам се, такива са вълните
Нека всичко боли ме, но да съм с теб
Ти си вратата на греха, сега ще блъскам
Колко съм съдена, че не искам да ме пуснеш
Нека всички ме сочат, но да съм с теб

Хайде, напиши по цялото ми тяло
Друг да не пипа – твоя съм изцяло
Лоша прави ме, аз ще понеса греха
Ако е с твойто име
Хайде, напиши го дявол да ме вземе
После вземи ме, искам само тебе
Лоша прави ме, аз ще понеса греха
Ако си Ада бъди сега

Да ме съдят след това
С най-добрия съм била

И съм треперила, но пак съм издържала
Други не можеха пред теб да се изправят
Със сълзи съм платила и ще стоя
Ти си годините, в които съм горяла
Всичките ми нужди на горещото ми тяло
В тях сърце съм стопила и ще стоя

Хайде, напиши по цялото ми тяло
Друг да не пипа – твоя съм изцяло
Лоша прави ме, аз ще понеса греха
Ако е с твойто име
Хайде, напиши го дявол да ме вземе
После вземи ме, искам само тебе
Лоша прави ме, аз ще понеса греха
Ако си Ада бъди сега

Да ме съдят след това
С най-добрия съм била

Хайде, напиши по цялото ми тяло
Друг да не пипа – твоя съм изцяло
Лоша прави ме, аз ще понеса греха
Ако е с твойто име
Хайде, напиши го дявол да ме вземе
После вземи ме, искам само тебе
Лоша прави ме, аз ще понеса греха
Ако си Ада бъди сега

Грешная

Я понесу этот грех, если он с твоим именем

Ты скала, о которую я разбиваюсь
Бегу и возвращаюсь, таковы волны
Пусть всё болит, но лишь бы быть с тобой
Ты - врата греха, и я буду стучать
Как же меня осудят, что я не хочу, чтобы ты меня отпускал
Пусть все на меня показывают пальцем, но лишь бы быть с тобой

Давай, напиши на всем моем теле,
Чтобы другой не трогал – я вся твоя.
Делаешь меня грешной, я понесу этот грех,
Если он с твоим именем.
Давай, напиши, пусть меня чёрт возьмет,
Потом забери меня, я хочу только тебя.
Делаешь меня грешной, я понесу этот грех,
Если ты Ад, будь им сейчас.

Пусть судят меня потом,
Я была с лучшим.

И я трепетала, но всё же выдержала.
Другие не могли перед тобой устоять.
Слезами я заплатила и буду стоять.
Ты - годы, в которых я горела,
Все мои желания моего горячего тела.
В них сердце я расплавила и буду стоять.

Давай, напиши на всем моем теле,
Чтобы другой не трогал – я вся твоя.
Делаешь меня грешной, я понесу этот грех,
Если он с твоим именем.
Давай, напиши, пусть меня чёрт возьмет,
Потом забери меня, я хочу только тебя.
Делаешь меня грешной, я понесу этот грех,
Если ты Ад, будь им сейчас.

Пусть судят меня потом,
Я была с лучшим.

Давай, напиши на всем моем теле,
Чтобы другой не трогал – я вся твоя.
Делаешь меня грешной, я понесу этот грех,
Если он с твоим именем.
Давай, напиши, пусть меня чёрт возьмет,
Потом забери меня, я хочу только тебя.
Делаешь меня грешной, я понесу этот грех,
Если ты Ад, будь им сейчас.