Paroles et traduction Andreas Bourani - Mit der Zeit

Mit der Zeit

Du lernst mit der Zeit
Dein Glück gibt's nicht für Geld
Was deine Wunden verheilt
Und wer immer zu dir hält
Und jeder Traum hat einen Wert
Die Geduld ist dein Schwert
Und du lernst wie man kämpft
Wenn man übern Abgrund hängt

Du fliegst nicht höher, aber leichter mit der Zeit
Du weißt nie alles, doch du bist für alles bereit
Du liebst nie besser, aber anders mit der Zeit
Du gehst nicht schneller, doch von mancher Last befreit
Mit der Zeit
Mit der Zeit

Die Zeit frisst dein Leben
Sie hält nie für dich an
Du weißt, dass auf deinem Weg
Jeder Augenblick zählt
Und du lernst wie man kämpft
Wenn man überm Abgrund hängt

Du fliegst nicht höher, aber leichter mit der Zeit
Du weißt nie alles, doch bist für alles bereit
Du liebst nie besser, aber anders mit der Zeit
Du gehst nicht schneller, aber von mancher Last befreit

Du fliegst nicht höher
Du weißt nie alles
Du liebst nie besser
Du gehst nicht schneller

Du fliegst nicht höher, aber leichter mit der Zeit
Du weißt nie alles, doch bist für alles bereit
Du liebst nie besser, aber anders mit der Zeit
Du gehst nicht schneller, doch von mancher Last befreit

Du fliegst nicht höher, aber leichter mit der Zeit
Du weißt nie alles, doch bist für alles bereit
Du liebst nie besser, aber anders mit der Zeit
Du gehst nicht schneller, doch von mancher Last befreit

With Time

You learn with time
That happiness isn't bought with money
That what heals your wounds
And who always has your back
That every dream has a value
That patience is your sword
And you learn how to fight
When hanging over an abyss

You fly no higher, but with more ease with time
You never know everything, still you are ready for anything
You never love better, but differently with time
You don't walk faster, but are freed from some burdens
With time
With time

Time eats away at your life
It never waits for you
You know that on your path
Every moment counts
And you learn how to fight
When hanging over an abyss

You fly no higher, but with more ease with time
You never know everything, yet you're ready for anything
You never love better, but differently with time
You don't walk faster, but are freed from some burdens

You fly no higher
You never know everything
You never love better
You don't walk faster

You fly no higher, but with more ease with time
You never know everything, yet you're ready for anything
You never love better, but differently with time
You don't walk faster, but are freed from some burdens

You fly no higher, but with more ease with time
You never know everything, yet you're ready for anything
You never love better, but differently with time
You don't walk faster, but are freed from some burdens