Paroles et traduction Andreas Gabalier - Für mich bist du schön - MTV Unplugged

Für mich bist du schön - MTV Unplugged

Gstandn t du da
So zart und ganz verlegn
So wos liabs wie di
Kanns ja fast ned gebn
A liabes freches Lochn
Dazua dei Augnaufschlag
Von dem Moment an hab I gwusst dass I die mog
Dann halt I die, dann nimm I di
Fest in meine Oam
Weil dann wirds dia
Dann wirds da woam
Für mi
Für mi t du schen
Mei Liabs du miasast di
Mit meine augn segn
Mit dia
Nur mit dia
Hand in Hand durchs Lebn gehn
Für mi t du schen.
Wie oft kummt des schon vor
Dass a Funkn überspringt
Dass Leit wie di und mi
Das Schicksal zammen bringt
Niemals soll ma ändern
Ändern wos da Herrgott will
So moch dei Herzal
Doch anfoch auf für mi
Dann halt I die, dann nimm I di
Fest in meine Oam
Weil dann wirds dia
Dann wirds da woam
Für mi
Für mi t du schen
Mei Liabs du miasast di
Mit meine augn segn
Mit dia
Nur mit dia
Hand in Hand durchs Lebn gehn
Für mi t du schen.
Für mi Für mi
Für mi t du schen
Mei Liabs du miasast di
Mit meine Augen segn
Mit dia
Mit dia Hand in Hand durchs lebn gehn
Für mi t du schen.

Для меня ты прекрасна - MTV Unplugged

Стояла ты там,
Такая нежная и смущенная.
Такого милого создания, как ты,
Почти не бывает.
Милая дерзкая улыбка,
К тому же твой взгляд из-под ресниц,
С того момента я знал, что ты мне нравишься.
Тогда я обниму тебя, прижму тебя
Крепко к себе,
Потому что тогда тебе
Тогда тебе станет тепло.
Для меня
Для меня ты прекрасна.
Любимая, ты должна увидеть себя
Моими глазами.
С тобой
Только с тобой
Рука об руку идти по жизни.
Для меня ты прекрасна.
Как часто случается,
Что искра проскакивает,
Что таких людей, как ты и я,
Судьба сводит вместе.
Никогда не стоит менять
То, что хочет Господь.
Так открой же свое сердце
Просто для меня.
Тогда я обниму тебя, прижму тебя
Крепко к себе,
Потому что тогда тебе
Тогда тебе станет тепло.
Для меня
Для меня ты прекрасна.
Любимая, ты должна увидеть себя
Моими глазами.
С тобой
Только с тобой
Рука об руку идти по жизни.
Для меня ты прекрасна.
Для меня, для меня
Для меня ты прекрасна.
Любимая, ты должна увидеть себя
Моими глазами.
С тобой
С тобой рука об руку идти по жизни.
Для меня ты прекрасна.