Paroles et traduction Andreas Gabalier - Go For Gold
Du
stehst
da
oben
im
siegessinn
You
stand
up
there
in
the
triumph
Pochende
venen
adrenalinmaschin
Pounding
veins
adrenaline
machine
Die
wadel
beißen
hart
wie
eisen
Calves
bite
hard
as
iron
Slalomstangen
niederreißen
Tearing
down
slalom
poles
Die
zeiten
rennen
die
schenkel
brennen
The
times
are
running,
the
thighs
are
burning
Gewinnen
und
verlieren
können
Winning
and
losing
can
On
a
mountain
high
where
the
eagles
fly
On
a
mountain
high
where
the
eagles
fly
Reach
for
the
number
one
Reach
for
the
number
one
Fight
for
the
nation
where
you
belong
Fight
for
the
nation
where
you
belong
Du
stehst
da
oben
wie
ein
kraftsymbol
You
stand
there
like
a
symbol
of
strength
Für
ewige
zeiten
nationsidol
For
eternal
times
national
idol
Tribühnen
beben
im
sportlerleben
Stands
are
shaking
in
the
athlete's
life
Adler
die
durch
lüfte
fliegen
Eagles
that
fly
through
the
air
Leistung
bringen
schanzenspringen
Performing
ski
jumping
Fahnen
schwingen
und
alle
singen
Swinging
flags
and
everyone
sings
On
a
mountain
high
where
the
eagles
fly
On
a
mountain
high
where
the
eagles
fly
Reach
for
the
number
one
Reach
for
the
number
one
Fight
for
the
nation
where
you
belong
Fight
for
the
nation
where
you
belong
Die
letzten
sekunden
The
last
seconds
Vor
dem
unsterblich
sein
Before
immortality
Steht
dein
land
hinter
dir
Your
country
stands
behind
you
Go
and
make
it
shine
Go
and
make
it
shine
Die
wadel
beißen
hart
wie
eisen
Calves
bite
hard
as
iron
Slalomstangen
niederreißen
Tearing
down
slalom
poles
Die
zeiten
rennen
die
schenkel
brennen
The
times
are
running,
the
thighs
are
burning
Gewinnen
und
verlieren
können
Winning
and
losing
can
On
a
mountain
high
where
the
eagles
fly
On
a
mountain
high
where
the
eagles
fly
Reach
for
the
number
one
Reach
for
the
number
one
Fight
for
the
nation
where
you
belong
Fight
for
the
nation
where
you
belong
Du
stehst
da
oben
You
stand
up
there
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Gabalier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.