Hit-Medley - Andreas Gabalier traduction en russe

Hit-Medley

Mit dem Liad mecht I dia sogn, wia liab i di hob
Und mei Lebn erst durch di an Sinn gfundn hot
Das schenste, wos es gibt bist du für mi
Ja, so liab hob i di

I liab di mehr ois ich's dir sogn kaun
Wia aus "Liebe is" gher ma zwa zsamm
Olles wos ich brauch bist du für mi
Jo, so liab hob i di

Du bist da Himmel, der die Stern für mi hoit
Setzt mir a Lochn in mei Gsicht, mochst aus Regn Sonnenlicht
I loss ois liagn und stehn für di
Jo, so liab hob i di
So liab hob i di

Du bist mei Regnbogn, der olle Forbn spüt,
Der am Horizont in da Obendsun verglüht
Mehr ois zuvor bin i in di verliabt
Schen, doss es di gibt

Du bist da Himml, der die Stern für mi hoit
Setzt mir a Lochn in mei Gsicht, mochst aus Regn Sonnenlicht
I loss ois liagn und stehn für di
Jo, so liab hob i di
Jo, so liab hob i di

I sing a Liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mit mir taunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a Liad für di
Und kaun die Sterndal segn
I hob mi verknoit in di

I hob a Engerl gsehn
Üver die Stroßn gehn
Es hot so liab glocht
In ana Samstagnocht
Hot jo zu mir gsogt
Und i hob mi gfrogt
Wos so a Engerle wui mog

In die leuchtenden Augn
Muass ma eini schaun
Weil a Engerl in da Nocht
So vü liaba locht
Bei da Haund hots mi gschnappt
Und i hobs ertappt
Weils ka Flügerl hot, des klappt

I sing a Liad für di
Und daun frogst du mi
Mogst mit mir taunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a Liad für di
Und kaun die Sterndal segn
I hob mi verknoit in di

Noch dem ersten Hallo host mi ghobt sowieso
A Engerl und a Teifl, des is amol a so
Host mir a Busserl gebn
I hob mi nimmer länger gfrogt
Wos so a Engerle wui mog
Haund in Haund zagt sie mir dann die Himmelstür
Jetzt woar mir kloar, dass des ka Engerl woar
Hätt i gwusst wos passiert
Wär i ned so verwirrt
Wenn so a Engerl ohne Flügerl fliagt

I sing a Liad für di
Und daunn frogst du mi
Mogst mit mir taunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a Liad für die und kaunn die Sterndal segn
I hob mi verknoit in di

Ah uhlalala
So a schener Tog
Uhlalala
Wei i a Engerl hob
Uhlalala
So a schene Nocht
Da Himml hot mi a Engerl brocht

I sing a Liad für di
Und daunn frogst du mi
Mogst mit mir taunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a Liad für di
Und kaunn die Sterndal segn
I hob mi verknoit in di
I sing a Liad für di
Und daunn frogst di mi
Mogst mit mir taunzn gehn
I glaub i steh auf di
I sing a Liad für di und kaunn die Sterndal segn
I hob mi verknoit in di

Bratlfettn, Leberwuascht und Grießnockerlsuppn
Am Stammtisch bei eim Kortenspü im Wirtshaus huckn
Wiener Schnitzl, Preislbeern a Wiaschtlstand in Wien,
A Oimochs, a Häferl Mülch von da Sennerin
Lederhosn, Stutzn und a Haferlschuah
Von Knedlspeck und Sauerkraut kriagn ma mir ned gnua
Brettljausn, Bauernbrot und Semmlkren
Und a Fassl Most mocht sche

Des is dahoam, des is dahoam
Jo do, nur do bin i dahoam
I mog die Musi und den Kaiserschmoarrn
Jo do, nur do bin i dahoam
Des is dahoam, des is dahoam
Jo do, nur do bin i dahoam
I mog di Musi und den Kaiserschmoarrn
Jo do, nur do bin i dahoam

Mit an Madl in da Hand geh ma mir durch unser Land
Auf den Kirchtog geh ma mir nur im schenstn Trochtngwand
Feste muass ma feiern, jo des foit uns ned schwer
Und Gatschhupfn gehn beim Bundesheer
Mit a Flascherl Bier und an Glaserl Wein
Bei volkstümlichen Weisen beieinander sein
A Liad vom Hirtemadl und dem Bergbauernbuam
Kastanien und a frischer Sturm

Des is dahoam, des is dahoam
Jo do, nur do bin i dahoam
I mog die Musi und den Kaiserschmoarrn
Jo do, nur do bin i dahoam
Des is dahoam, des is dahoam
Jo do, nur do bin i dahoam
I mog die Musi und den Kaiserschmoarrn
Jo do, nur do bin i dahoam

Des is dahoam, des is dahoam
Jo do, nur do bin i dahoam
I mog die Musi und den Kaiserschmoarrn
Jo do, nur do bin i dahoam
Des is dahoam, des is dahoam
Jo do, nur do bin i dahoam
I mog die Musi und den Kaiserschmoarrn
Jo do, nur do bin i dahoam

Tiroler Gröstl, Kärtner Nudln, Mannerschnittn, Opflstrudl,
Mozartkugln, Sachertorte, Linzeradler Krapfn
Jo do bin i geborn
Und do, nur do bin i dahoam

Попурри из хитов

Этой песней я хочу сказать тебе, как сильно я люблю тебя.
И моя жизнь обрела смысл только благодаря тебе.
Самое прекрасное, что есть на свете, это ты для меня.
Да, вот как сильно я люблю тебя.

Я люблю тебя больше, чем могу сказать.
Как будто из фильма "Это любовь", где мы вдвоем.
Всё, что мне нужно, это ты.
Да, вот как сильно я люблю тебя.

Ты - небо, которое хранит для меня звёзды.
Даришь мне улыбку до ушей, превращаешь дождь в солнечный свет.
Я всё брошу ради тебя.
Да, вот как сильно я люблю тебя.
Вот как сильно я люблю тебя.

Ты - моя радуга, играющая всеми цветами,
Которая горит на горизонте в лучах заходящего солнца.
Больше, чем когда-либо, я влюблён в тебя.
Хорошо, что ты есть у меня.

Ты - небо, которое хранит для меня звёзды.
Даришь мне улыбку до ушей, превращаешь дождь в солнечный свет.
Я всё брошу ради тебя.
Да, вот как сильно я люблю тебя.
Да, вот как сильно я люблю тебя.

Я спою песню для тебя.
И ты спросишь меня,
Не хочу ли я потанцевать с тобой.
Кажется, ты мне нравишься.
Я спою песню для тебя.
И увижу звёздную пыль.
Я влюбился в тебя.

Я увидел ангела,
Переходящего улицу.
Он так мило улыбался
В одну субботнюю ночь.
Он сказал мне,
И я подумал,
Чего же хочет этот ангелочек.

В эти сияющие глаза
Нельзя не заглянуть,
Потому что ангел ночью
Улыбается намного милее.
Он взял меня за руку,
И я понял,
Что у него нет крыльев, чтобы хлопать.

Я спою песню для тебя.
И ты спросишь меня,
Не хочу ли я потанцевать с тобой.
Кажется, ты мне нравишься.
Я спою песню для тебя.
И увижу звёздную пыль.
Я влюбился в тебя.

После первого "Привет" ты покорила меня.
Ангел и дьявол - так бывает.
Ты поцеловала меня,
Я перестал спрашивать себя,
Чего же хочет этот ангелочек.
Держа меня за руку, она указала мне на врата рая.
Тогда мне стало ясно, что это вовсе не ангел.
Если бы я знал, что произойдет,
Я бы так не смущался,
Когда ангел без крыльев взлетает.

Я спою песню для тебя.
И ты спросишь меня,
Не хочу ли я потанцевать с тобой.
Кажется, ты мне нравишься.
Я спою песню для тебя и увижу звёздную пыль.
Я влюбился в тебя.

А улю-лала!
Какой прекрасный день!
Улю-лала!
Ведь у меня есть ангелочек!
Улю-лала!
Какая прекрасная ночь!
Небеса послали мне ангела.

Я спою песню для тебя.
И ты спросишь меня,
Не хочу ли я потанцевать с тобой.
Кажется, ты мне нравишься.
Я спою песню для тебя.
И увижу звёздную пыль.
Я влюбился в тебя.
Я спою песню для тебя.
И ты спросишь меня,
Не хочу ли я потанцевать с тобой.
Кажется, ты мне нравишься.
Я спою песню для тебя и увижу звёздную пыль.
Я влюбился в тебя.

Жареное сало, печеночная колбаса и суп с клецками,
Сидеть за столом в трактире за игрой в карты,
Венский шницель, жареные колбаски на лотке в Вене,
Простокваша, кружка молока от пастушки,
Кожаные штаны, гольфы и ботинки,
Хлеба с салом и квашеной капусты нам всегда мало,
Бутерброды, деревенский хлеб и редька,
И бочонок сидра делает…

Это мой дом, это мой дом.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.
Я люблю музыку и кайзершмаррн.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.
Это мой дом, это мой дом.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.
Я люблю музыку и кайзершмаррн.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.

С девушкой под руку мы гуляем по нашей земле.
На праздник мы идём только в самых красивых национальных костюмах.
Праздновать мы умеем, это даётся нам легко.
И прыгать в грязи во время службы в армии.
С бутылочкой пива и бокалом вина,
Быть вместе под народные песни.
Песня пастушки и молодого фермера,
Каштаны и молодое вино.

Это мой дом, это мой дом.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.
Я люблю музыку и кайзершмаррн.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.
Это мой дом, это мой дом.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.
Я люблю музыку и кайзершмаррн.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.

Это мой дом, это мой дом.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.
Я люблю музыку и кайзершмаррн.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.
Это мой дом, это мой дом.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.
Я люблю музыку и кайзершмаррн.
Да, только здесь я чувствую себя как дома.

Тирольский грёстль, каринтийские клецки, вафли Manner, штрудель,
Конфеты «Моцарт», торт «Захер», линцерторт,
Здесь я родился
И здесь, только здесь я дома