Paroles et traduction Andreas Gabalier - I sing a Liad für di - Neuaufnahme

I sing a Liad für di - Neuaufnahme

I hob a Engerl g'sehn über die Stroßn geh'n
Es hot so liab g'locht in ana Samstagnocht
Hot jo zu mir g'sogt und I hob mi g'frogt
Wos so a Engerle wul mog

In die leuchtenten Aug'n, do muas ma eini schau'n
Jo, weil a Engerl in da Nocht so vül liaba locht
Bei da Hand hot's mi g'schnappt und I hob's ertappt
Weil's ka Flügerl hot, des klappt

I sing a Liad für di und dann fragst du mi
Mogst mit mir tanzn geh'n, i glaub', i steh' auf di
I sing' a Liad für di und kann die Sterndal seh'n
I hab' mi verknollt in di

Noch dem ersten Hallo hast mi g'hobt sowieso
A Engerl und a Teuferl, des is amol a so
Host mi a Busserl geb'n, i hob mi nimmer länger g'frogt
Wos so a Engerle wul mog

Hand in Hand zagt sie mir dann die Himmelstür
Jetzt war mir klar, dass des ka Engerl war
Hätt i g'wusst, wos passiert, wär i net so verwirrt
Wenn so a Engerl ohne Flügerl fliagt

I sing a Liad für di und dann fragst du mi
Mogst mit mir tanzn geh'n, i glaub', i steh' auf di
I sing' a Liad für di und kann die Sterndal seh'n
I hab' mi verknollt in di

Aulalala, so a schöner Tag, ulalala wei i a Engerl hob
Aulalala, so a schöne Nocht, da Himmel hot mi a Engerl brocht

I sing a Liad für di und dann fragst du mi
Mogst mit mir tanzn geh'n, i glaub', i steh' auf di
I sing' a Liad für di und kann die Sterndal seh'n
I hab' mi verknollt in di

I sing a Liad für di und kann die Sterndal seh'n
I hab' mi verknollt in di

I Sing a Song for You - New Recording

I saw an angel walking across the street
She smiled so sweetly on a Saturday night
She said something to me and I wondered
What an angel could want

Into her bright eyes, I had to look inside
Because an angel in the night laughs so much more sweetly
She grabbed my hand and I caught her
Because she doesn't have wings, that works

I sing a song for you and then you ask me
Would you like to go dancing, I think I like you
I sing a song for you and I can see the stars
I've fallen for you

After the first hello you had me anyway
An angel and a devil, it's like that sometimes
You gave me a kiss, I didn't wonder any longer
What an angel could want

Hand in hand she shows me the gates of heaven
Now it was clear to me that she was no angel
If I had known what would happen, I wouldn't be so confused
When an angel flies without wings

I sing a song for you and then you ask me
Would you like to go dancing, I think I like you
I sing a song for you and I can see the stars
I've fallen for you

Oh oh, such a beautiful day, oh oh because I have an angel
Oh oh, such a beautiful night, heaven brought me an angel

I sing a song for you and then you ask me
Would you like to go dancing, I think I like you
I sing a song for you and I can see the stars
I've fallen for you

I sing a song for you and I can see the stars
I've fallen for you