Paroles et traduction Andreas Gabalier - Obersteirer

Obersteirer

Wenn die Obersteirer kumman dann tscheppat da Goarn
Wei a jedes Madl mechat mit an Obersteirer foan
Hollari hollaro hollari hollaro wei ma echte Obersteirer san
Wenn die Obersteirer kraxln tuan die andern dich dahaxln
Ja wie sies net verstehn auf an Gipfl aufi zgehn
Hollari hollaro hollari hollaro wei ma echte Obersteirer san
Jo so san wia Buam aus der greanan Steiermoak
Oiwei gschneitz und kamplt kearnig groß und stoark
Do wo a Handschlog noch wos zöht und a Freundschaft nie vergeht
Und die Ehrlichkeit ganz obm steht
Jo so san wia Buam aus dem scheanan Steiraland
Wir nehmen unsre Dirnderlan olwei bei da Hand
Wei sie hoit fia und des allergrößte san im Lebm
Und wir Obersteirer anfoch olles gebm
Wenn die Obersteirer tanzn habm die andern keine Chancen
Jo wwei sies net verstehn mit an Madl umzugehn
Hollari hollaro hollari hollaro wei ma echte Obersteirer san

Верхнештирийцы

Когда появляются верхнештирийцы, парни хватаются за сердце
Ведь каждая девчонка хочет прокатиться с верхнештирийцем
Голлари-голларо, голлари-голларо, ведь мы настоящие верхнештирийцы
Когда верхнештирийцы карабкаются в горы, другие плетутся позади
Да, они не понимают, как забраться на вершину
Голлари-голларо, голлари-голларо, ведь мы настоящие верхнештирийцы
Да, мы такие, парни из зелёной Штирии
Всегда подтянуты и бравы, крепкие, высокие и сильные
Там, где рукопожатие ещё что-то значит, и дружба никогда не проходит
И честность превыше всего
Да, мы такие, парни из прекрасной Штирии
Мы всегда берём наших девушек за руку
Потому что они для нас - самое важное в жизни
И мы, верхнештирийцы, отдаём всё
Когда верхнештирийцы танцуют, у других нет шансов
Да, потому что они не понимают, как обращаться с девушкой
Голлари-голларо, голлари-голларо, ведь мы настоящие верхнештирийцы