Paroles et traduction Andreas Gabalier - Südtirol

Es gibt ein Land im Herzen der Alpen
Das ist unglaublich schön
Umringt von einem Kranz von Bergen
Mit Bächen und blauen Seen
Das ist das schöne Südtirol
Mein einzig Heimatland
Nur hier bin Ich zu Hause
Und schwör mit Herz und Hand

Ref.: Du hast schon so viel miterlebt
Viel Glück und auch viel Leid
Für mich bist du das schönste Land
Das Schönste weit und breit!
Südtirol - Heimatland
Südtirol - Weltbekannt
Wir werden immer zu dir stehn
Und lassen deine Fahne wehn!!

Alles so idyllisch wirkt
Doch der Schein der trügt
Von Schmerz und Leid gepeinigt ist
Das Land das man so liebt
So mancher Herr hat schon versucht
Uns unser Land zu rauben
Doch niemals -Nie!- wird das gelingen
Das könnt ihr mir glauben!!

В сердце Альп есть страна
Это невероятно красиво
В окружении кольца гор
С ручьями и голубыми озерами
Это прекрасный Южный Тироль
Моя единственная родина
Только вот я дома
И клянусь сердцем и рукой

Ссылка: Вы уже столько видели
Удачи и много печали
Для меня ты самая красивая страна
Самая красивая вдоль и поперек!
Южный Тироль - родина
Южный Тироль – всемирно известный
Мы всегда будем рядом с вами
И пусть развевается ваш флаг!!

Все кажется таким идиллическим
Но внешность обманчива
Терзается болью и страданием
Страна, которую ты так любишь
Многие джентльмены уже пробовали
Чтобы отнять у нас нашу землю
Но никогда - никогда! - это удастся
Вы можете мне поверить!!