Andreas Grega - Bättre För Mig - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andreas Grega - Bättre För Mig




Bättre För Mig
Better For Me
Jag har förlorat mina vägars vänskap
I have lost the friendship of my ways
Måste dra mig och byta landskap
I have to pull myself together and change the scenery
Gör min himmel grå till min himmel blå
Make my gray sky blue
Och jag har prövat allt möjligt älskling
And I have tried all kinds of things darling
Men runt omkring mig är det som en tävling
But all around me it's like a competition
Det bara packas och trängs
It'll just pack and cram
Ska bara dit och sen hem (Vi bara går och gå)
Just go there and then home (We just walk and walk)
Det är som alla bara jagar och jagar
It's like everyone is just chasing and chasing
Det måste finnas nåt bättre för mig nånstans
There must be something better for me somewhere
Det är som alla bara räknar ner dagar
It's like everyone is just counting down the days
Det måste finnas nåt bättre för mig
There must be something better for me
För mig (x7)
For me (x7)
Bättre för mig
Better for me
Mina fötter styr åt mer natur
My feet are steering towards more nature
Jag går i regnet utan paraply
I walk in the rain without an umbrella
Jag går från allt jag går därifrån
I walk away from everything when I walk away from it
Jag har fått liv i mina rostiga nerver
I have brought my rusty nerves to life
Det måste finnas något annat i Sverige
There must be something else in Sweden
Ingen mer trafik
No more traffic
Mera skog och magi (Vi bara går och går)
More forest and magic (We just walk and walk)
Det är som alla bara jagar och jagar
It's like everyone is just chasing and chasing
Det måste finnas nåt bättre för mig nånstans
There must be something better for me somewhere
Det är som alla bara räknar ner dagar
It's like everyone is just counting down the days
Det måste finnas nåt bättre för mig
There must be something better for me
För mig (x7)
For me (x7)
Bättre för mig
Better for me
Jag hittar inget ta med det här
I can't find anything to take with me here
Jag vinkar av snart måste det tyvärr
I wave goodbye soon I must unfortunately
Finns inget här att säga
There's nothing to say here
Finns inget här att ta när viljorna tävlar
There's nothing to take here when wills compete
Allt jag hör är klackar och tår
All I hear is heels and toes
Och asfalten klappar när vi går och går (Vi bara går och går)
And the asphalt claps as we walk and walk (We just walk and walk)
Det är som alla bara jagar och jagar
It's like everyone is just chasing and chasing
Det måste finnas nåt bättre för mig nånstans
There must be something better for me somewhere
Det är som alla bara räknar ner dagar
It's like everyone is just counting down the days
Det måste finnas nåt bättre för mig
There must be something better for me
För mig (x7)
For me (x7)
Bättre för mig
Better for me
Please correct me if i'm wrong :)
Please correct me if i'm wrong :)





Writer(s): Tobias Jimson, Andreas Oesteman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.