Paroles et traduction Andreas Johnson - How Big Is America

How Big Is America

(From the east to the west)
(From the north to the south)
(Tell me how big is America?)

Oh I, I've got a million miles to cover
Oh I got a new world to discover, brother
Though I really don't know what to find
I know just what I leave behind

Man on a mission in a country of a thousand dreams
Man on a mission but the road is longer than it seems
How big is America, how big is America?

(From the east to the west)
(From the north to the south)
(Tell me how big is America?)

She left me hangin' in a strange place
Now all I see is the effigy of her face
And no matter how I try to forget
She's the reason why the sun never sets

Man on a mission in a country of a thousand dreams
(Keep searching for a new direction)
Man on a mission but the road is longer than it seems
(Keep searching)
How big is America, how big is America, how big is America
America

Move in, move fast, gotta be a winner
Got to be in time, beat the clock
Got to get slimmer, got to get paid, get laid
Got to find a new way home, home

From the east to the west
From the north to the south
Tell me how big is America?

Man on a mission in a country a thousand dreams
(Keep searching for a new direction)
Man on a mission but the road is longer than it seems
(Keep searching for a guiding light)
Man on a mission in a country a thousand dreams
(Keep searching for a new connection)
Man on a mission but the road is longer than it seems
(Keep searching)

How big is America?
(East to the west, from the north to the south)
How big is America? (How big is America?)
How big is America?
(East to the west from the north to the south)
How big is America? (How big is America?)

Big

Насколько Велика Америка

(С востока на запад)
(С севера на юг)
(Скажи мне, насколько велика Америка?)

О, мне нужно преодолеть миллион миль
О, брат, мне нужно открыть для себя новый мир
Хотя я и не знаю, что найду
Я точно знаю, что оставляю позади

Человек с миссией в стране тысячи грёз
Человек с миссией, но дорога длиннее, чем кажется
Насколько велика Америка, насколько велика Америка?

(С востока на запад)
(С севера на юг)
(Скажи мне, насколько велика Америка?)

Ты оставила меня в подвешенном состоянии в чужом месте
Теперь всё, что я вижу, - это подобие твоего лица
И как бы я ни пытался забыть
Ты - причина, по которой солнце никогда не садится

Человек с миссией в стране тысячи грёз
(Продолжаю искать новое направление)
Человек с миссией, но дорога длиннее, чем кажется
(Продолжаю искать)
Насколько велика Америка, насколько велика Америка, насколько велика Америка
Америка

Двигайся, двигайся быстро, нужно быть победителем
Нужно успеть, опередить время
Нужно стать стройнее, нужно получить деньги, уложить кого-то в постель
Нужно найти новый путь домой, домой

С востока на запад
С севера на юг
Скажи мне, насколько велика Америка?

Человек с миссией в стране тысячи грёз
(Продолжаю искать новое направление)
Человек с миссией, но дорога длиннее, чем кажется
(Продолжаю искать путеводный свет)
Человек с миссией в стране тысячи грёз
(Продолжаю искать новое знакомство)
Человек с миссией, но дорога длиннее, чем кажется
(Продолжаю искать)

Насколько велика Америка?
(С востока на запад, с севера на юг)
Насколько велика Америка? (Насколько велика Америка?)
Насколько велика Америка?
(С востока на запад, с севера на юг)
Насколько велика Америка? (Насколько велика Америка?)

Большая