Make Me Beautiful - Andreas Johnson traduction en allemand

Make Me Beautiful

Let me introduce you
To my world at night
Come wrap your arms around
The dreams I hold inside
And I'll bring you whatever you want
Whatever you need
Whatever your heart desires
You make me beautiful so beautiful
You make me lose it all
You're so beautiful to me
Won't you please seduce me
With your grace and holy wine
Take me to your chambers
Release this heart if mine
And I'll bring you whatever you want
Whatever you need
Whatever your heart requires
You make me beautiful so beautiful
You make me lose it all
You're so beautiful to me
Let me introduce you
To my world at night
Come wrap your arms around
The dreams I hold inside
You make me beautiful so beautiful
You make me lose it all
You're so beautiful
To me
Let's bleed into the night vanish disappeared
In lovers lust and cold desire
Drink the wine of our destiny
And explode in glorious colours
As daybreak wraps its arms around us

Mach mich schön

Lass mich dich einführen
In meine Welt bei Nacht
Komm, schling deine Arme um
Die Träume, die ich in mir trage
Und ich bringe dir, was immer du willst
Was immer du brauchst
Was immer dein Herz begehrt
Du machst mich schön, so schön
Du lässt mich den Halt verlieren
Du bist so schön für mich
Willst du mich bitte verführen
Mit deiner Anmut und heiligem Wein
Nimm mich mit in deine Gemächer
Erlöse dieses mein Herz
Und ich bringe dir, was immer du willst
Was immer du brauchst
Was immer dein Herz verlangt
Du machst mich schön, so schön
Du lässt mich den Halt verlieren
Du bist so schön für mich
Lass mich dich einführen
In meine Welt bei Nacht
Komm, schling deine Arme um
Die Träume, die ich in mir trage
Du machst mich schön, so schön
Du lässt mich den Halt verlieren
Du bist so schön
Für mich
Lass uns in die Nacht zerfließen, entschwinden
In Liebeslust und kalter Begierde
Trinken wir den Wein unseres Schicksals
Und lass uns in prächtigen Farben explodieren
Während die Morgendämmerung ihre Arme um uns schlingt