My Love (Song for a Butterfly) - Andreas Johnson traduction en allemand

My Love (Song for a Butterfly)

The way you crash into my space
The way you dance into the light
A butterfly beyond my reach
Your beauty wears me out tonight
It tears me up inside
My love if you were my love
If I was your star
If you were my love I would never let you down
The way you drown in his arms into
The way you keep him satisfied
A fatal kiss a lethal scent
Your colours fade to black and white
I lose myself so fundamentally
My love if you were my love
If I was your star
If you were my love I would never let you down
Feel my love
Seek my love tonight
The way you fall before his feet
The way you dance into his light
A butterfly
My love
If you were my love
If I was your star
If you were my love I would never let you down
Love if you were my love
If I was you star if you were my love
I would never let you down
Never let you down
Never let you down

Meine Liebe (Lied für einen Schmetterling)

Die Art, wie du in meinen Raum eindringst
Die Art, wie du ins Licht tanzt
Ein Schmetterling jenseits meiner Reichweite
Deine Schönheit macht mich fertig heute Nacht
Es zerreißt mich innerlich
Meine Liebe, wenn du meine Liebe wärst
Wenn ich dein Stern wäre
Wenn du meine Liebe wärst, ich würde dich nie im Stich lassen
Die Art, wie du in seinen Armen versinkst
Die Art, wie du ihn zufriedenstellst
Ein tödlicher Kuss, ein letaler Duft
Deine Farben verblassen zu Schwarz und Weiß
Ich verliere mich völlig
Meine Liebe, wenn du meine Liebe wärst
Wenn ich dein Stern wäre
Wenn du meine Liebe wärst, ich würde dich nie im Stich lassen
Fühl meine Liebe
Such meine Liebe heute Nacht
Die Art, wie du ihm zu Füßen fällst
Die Art, wie du in sein Licht tanzt
Ein Schmetterling
Meine Liebe
Wenn du meine Liebe wärst
Wenn ich dein Stern wäre
Wenn du meine Liebe wärst, ich würde dich nie im Stich lassen
Meine Liebe, wenn du meine Liebe wärst
Wenn ich dein Stern wäre, wenn du meine Liebe wärst
Ich würde dich nie im Stich lassen
Nie im Stich lassen
Nie im Stich lassen