Paroles et traduction Andreas Johnson - Submerged

Submerged

Anywhere with you tonight
Any place you like to go
Finger tips like satellites
Baby it's a private show
So tell me what you want
Tell me what you need
Tell me everything tonight.
Don't be afraid
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me everything
To make things right
Do you feel my love
Do you feel my energy
Feel this part of me
Slowly less will turn to more
Ambition strikes out any doubt

You don't know until it scores
What my embrace is all about
Do you feel my love
Do you feel my energy
Feel this part of me stuck in you
This part of me submerged into you.
Do you feel. do you feel.
So tell me what you want
Tell me what you need
Tell me everything tonight.
Don't be afraid
Ooh lover. ooh lover
Anywhere with you tonight
We don't need no alibi
It's only me and you. and god
As the waves collide

Погружаясь

Куда угодно с тобой этой ночью,
В любое место, куда ты захочешь,
Кончики пальцев как спутники,
Детка, это приватное шоу.
Так скажи мне, чего ты хочешь,
Скажи мне, что тебе нужно,
Расскажи мне всё сегодня.
Не бойся,
Скажи мне, чего ты хочешь,
Скажи мне, что тебе нужно,
Расскажи мне всё,
Чтобы всё исправить.
Ты чувствуешь мою любовь,
Ты чувствуешь мою энергию,
Чувствуешь эту часть меня?
Постепенно меньше станет больше,
Амбиции разгоняют любые сомнения.

Ты не узнаешь, пока не забьёшь,
О чём все мои объятия.
Ты чувствуешь мою любовь,
Ты чувствуешь мою энергию,
Чувствуешь, как эта часть меня застряла в тебе,
Эта часть меня погружается в тебя?
Ты чувствуешь, ты чувствуешь?
Так скажи мне, чего ты хочешь,
Скажи мне, что тебе нужно,
Расскажи мне всё сегодня.
Не бойся,
О, любимая, о, любимая.
Куда угодно с тобой этой ночью,
Нам не нужно алиби,
Только я и ты, и Бог,
Когда волны сталкиваются.