Paroles et traduction Andreas Linse, Bernd Meinunger, Dietmar Kawohl & Nicole - Stark sein

Stark sein

Wer dich verlässt, den lass doch gehn. Dann fällt's dir leichter die Wahrheit zu sehn.
Wenn du verlierst was du so liebst, steh zu den Tränen, eh du sie besiegst.
Dieses Leben steht niemals still auch wenn dein Herz es so will.

Stark sein ist das Beste was dir bleibt, wenn der Sturm die Sicherheit vertreibt.
Du musst stark sein bis du freier atmen kannst. Liebe ist noch stärker als die Angst.

Wer dich belügt, dem glaub nie mehr. Zwischen euch wird's nie mehr sein wie vorher.
Wenn du nicht weißt, wies weiter geht. Jeder macht Fehler, solange er lebt.
Doch die Hoffnung geht nie so ganz, sie gibt dir noch eine Chance.

Stark sein ist das Beste was dir bleibt, wenn der Sturm die Sicherheit vertreibt.
Du musst stark sein bis du freier atmen kannst. Liebe ist noch stärker als die Angst

Be strong

Let go of those who leave you. It will make it easier for you to see the truth.
When you lose what you love, embrace the tears before you overcome them.
This life never stands still, even if your heart wants it to.

Being strong is the best thing you can do when the storm takes away your security.
You have to be strong until you can breathe more freely. Love is even stronger than fear.

Never believe those who lie to you. Things will never be the same between you.
When you don't know what to do next. Everyone makes mistakes as long as they live.
But hope never goes away, it gives you another chance.

Being strong is the best thing you can do when the storm takes away your security.
You have to be strong until you can breathe more freely. Love is even stronger than fear.