Paroles et traduction Andreas Martin - Gefühle geh'n nicht fremd
Es
war
noch
nie
so
spät
geworden
It
was
never
so
late
before
Ja
ich
weiß,
es
ist
schon
morgen
Yes
I
know,
it's
already
tomorrow
Und
es
ist
nicht
dein
Parfüm
And
it's
not
your
perfume
Ich
habe
keinen
Grund
zu
lügen
I
have
no
reason
to
lie
Hab
dir
nie
etwas
verschwiegen
I've
never
kept
anything
from
you
Wirst
du
mich
jetzt
auch
verstehen
Will
you
understand
me
now
Du
hast
mich
nicht
verloren
You
didn't
lose
me
Auch
wenn's
dir
so
erscheint
Even
if
it
seems
that
way
Du
hast
in
dieser
Nacht
umsonst
um
uns
geweint
You
cried
for
us
in
vain
this
night
Gefühle
gehen
nicht
fremd
Emotions
don't
stray
Ich
war
bei
ihr
nur
ein
Niemand
ohne
Namen
I
was
just
a
nobody
without
a
name
with
her
Gefühle
gehen
nicht
fremd
Emotions
don't
stray
Nur
mein
Körper
war
dort,
doch
mein
Herz
bei
dir
Only
my
body
was
there,
but
my
heart
was
with
you
Hab
mich
nie
so
geschämt,
für
kalte
Zärtlichkeit
I've
never
been
so
ashamed
of
cold
tenderness
Ich
weiß
Gefühle
gehen
nicht
fremd
I
know
emotions
don't
stray
Schlaf
jetzt
nicht
im
andern
Zimmer
Don't
sleep
in
the
other
room
now
Du
machst
alles
nur
noch
schlimmer
You're
only
making
things
worse
Sei
zu
mir
jetzt
nicht
so
hart
Don't
be
so
hard
on
me
now
Oh
es
war
schwer
dir
das
zu
sagen
Oh
it
was
hard
to
tell
you
Und
die
Wahrheit
zu
ertragen
And
to
bear
the
truth
Hätt
ich
dir
so
gern
erspart
I
would
have
liked
to
spare
you
that
Ich
weiß
nicht
wie
mand
das
I
don't
know
how
to
Jetzt
ungeschehen
macht
Undo
that
now
Doch
etwas
ist
mir
klar
But
one
thing
is
clear
to
me
Nach
dieser
falschen
Nacht
After
this
false
night
Gefühle
gehen
nicht
fremd
Emotions
don't
stray
Ich
war
bei
ihr
nur
ein
Niemand
ohne
Namen
I
was
just
a
nobody
without
a
name
with
her
Gefühle
gehen
nicht
fremd
Emotions
don't
stray
Nur
mein
Körper
war
dort,
doch
mein
Herz
bei
dir
Only
my
body
was
there,
but
my
heart
was
with
you
Hab
mich
nie
so
geschämt,
für
kalte
Zärtlichkeit
I've
never
been
so
ashamed
of
cold
tenderness
Ich
weiß
Gefühle
gehen
nicht
fremd
I
know
emotions
don't
stray
Gefühle
gehen
nicht
fremd
Emotions
don't
stray
Ich
war
bei
ihr
nur
ein
Niemand
ohne
Namen
I
was
just
a
nobody
without
a
name
with
her
Gefühle
gehen
nicht
fremd
Emotions
don't
stray
Nur
mein
Körper
war
dort,
doch
mein
Herz
bei
dir
Only
my
body
was
there,
but
my
heart
was
with
you
Hab
mich
nie
so
geschämt,
für
kalte
Zärtlichkeit
I've
never
been
so
ashamed
of
cold
tenderness
Ich
weiß
Gefühle
gehen
nicht
fremd
I
know
emotions
don't
stray
Ich
war
bei
ihr
nur
ein
Niemand
ohne
Namen
I
was
just
a
nobody
without
a
name
with
her
Gefühle
gehen
nicht
fremd
Emotions
don't
stray
Nur
mein
Körper
war
dort,
doch
mein
Herz
bei
dir
Only
my
body
was
there,
but
my
heart
was
with
you
Hab
mich
nie
so
geschämt,
für
kalte
Zärtlichkeit
I've
never
been
so
ashamed
of
cold
tenderness
Ich
weiß
Gefühle
gehen
nicht
fremd
I
know
emotions
don't
stray
Évaluez la traduction
1
Deine Flügel fangen Feuer
2 Auch wenn wir lügen müssen
3 In Moskau
4 Gefühle geh'n nicht fremd
5 Du wirst an mich denken - Digital Remaster
6 Sterben Vielleicht (Wird Die Zeit)
7 Liebe ist Gold
8 Bleib am Feuer
9 Hinter den Wolken
10 Lass mich bei Dir sein
11 Was Der Wind Verweht
12 Amore Mio
13 Solo Tu
14 Das erste Mal im Leben (I Feel Like Buddy Holly)
15 Der Himmel kann warten
16 Janine - Original Mix
17 Spuren die der Wind verweht
18 Du bist alles (Maria, Maria) (You Want Love) - Original
19 Sally's Wagen
20 Nur Bei Dir (Just For You)
21 Herz an Herz - Digital Remaster
22 Lisa (... ich denk' oft an Dich)
23 Tausend Träume weit
24 Spuren Von Dir
25 Im Schatten der Sehnsucht
26 Keine Macht der Welt - Original
27 Ich werd' warten - Original
28 Julia
29 Ich hab' Dich geliebt
30 Leb' wohl Angelina
31 Du kommst nicht zurück - Original
32 Lieben kann man nie genug
33 Weil wir uns niemals liebten
34 Solang' Wie Wir Uns Lieben
35 Was Für Ein Gefühl
36 Endlose Stunden
2 Auch wenn wir lügen müssen
3 In Moskau
4 Gefühle geh'n nicht fremd
5 Du wirst an mich denken - Digital Remaster
6 Sterben Vielleicht (Wird Die Zeit)
7 Liebe ist Gold
8 Bleib am Feuer
9 Hinter den Wolken
10 Lass mich bei Dir sein
11 Was Der Wind Verweht
12 Amore Mio
13 Solo Tu
14 Das erste Mal im Leben (I Feel Like Buddy Holly)
15 Der Himmel kann warten
16 Janine - Original Mix
17 Spuren die der Wind verweht
18 Du bist alles (Maria, Maria) (You Want Love) - Original
19 Sally's Wagen
20 Nur Bei Dir (Just For You)
21 Herz an Herz - Digital Remaster
22 Lisa (... ich denk' oft an Dich)
23 Tausend Träume weit
24 Spuren Von Dir
25 Im Schatten der Sehnsucht
26 Keine Macht der Welt - Original
27 Ich werd' warten - Original
28 Julia
29 Ich hab' Dich geliebt
30 Leb' wohl Angelina
31 Du kommst nicht zurück - Original
32 Lieben kann man nie genug
33 Weil wir uns niemals liebten
34 Solang' Wie Wir Uns Lieben
35 Was Für Ein Gefühl
36 Endlose Stunden
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.