Paroles et traduction Andreas Martin - Nur Bei Dir (Just For You)

Nur Bei Dir (Just For You)

Frei war ich mein Leben lang und fragte nie wie weit ich gehen kann
Mir war genug nicht genug ich hab die liebe gesucht die unsterblich ist
Du hast meine Traum gefühlt
Das Schicksal hat mit uns verrückt gespielt
Denn ich hab keine Frau je im Leben so geliebt
Doch nur bei Dir nimmt mir dei Sehnsucht den Atem
Nur bei Dir verlier ich manchmal den halt
Nur bei Dir fühl ich mich unheimlich wehrlos
Wenn mich Deine Hand berührt
Doch nur bei Dir nimmt mich die Nacht in die Arme
Nur bei Die fühl ich mich niemals allein
Ich gebe alles um bei Dir zu sein
Nein ich habe nicht gewusst
Das Liebe lebt und Freiheit sterben muss
Ich hab die Hölle riskiert und den Himmel gespürt
Das ging nur mit Dir
Du hast's mir nie leicht gemacht und Nächtelang
Hält mich das Fieber wach denn ich hab keine Frau je im Leben so geliebt
Doch nur bei Dir nimmt mir die Sehnsucht den Atem
Nur bei Dir verlier ich manchmal den halt
Nur bei Dir fühl ich mich unheimlich wehrlos
Wenn mich deine Hand berührt
Doch nur bei Dir nimmt mich die Nacht in die Arme
Nur bei Dir fühl ich mich niemals allein
Ich gebe alles um bei Dir zu sein
Wenn ich Dich verliere werd ich abschied nehmen
Von dem bisschen was ich hab
Und ich werd Dir folgen in ein anderes Leben so wie ich Dich liebe muss das Glück
Unsterblich sein
So Wie Duuuuuuuuu
Frei war ich mein Leben lang
Und fragte nie wie weit ich gehen kann
Mir war genug nicht genug
Ich hab die Liebe gesucht die unsterblich ist
Du hast meinen Traum gefühlt
Das Schicksal hat mit uns verrückt gespielt
Denn ich hab keine Frau je im Leben so geliebt
Doch nur bei Dir nimmt mir die Sehnsucht den Atem
Nur bei Dir verlier ich manchmal den halt
Nur bei Dir fühl ich mich unheimlich wehrlos
Wenn mich Deine Hand berührt
Doch nur bei Dir nimmt mich die Nacht in die Arme
Nur bei dir fühl ich mich niemal allein
Ich gebe alles um bei Dir zu sein

Only With You

I've been free all my life and never wondered how far I can go
Enough was never enough for me, I've searched for love that lasts forever
You felt My dream
Fate has played crazy with us
Because I have never loved a woman as much in my life
But only with you does longing take my breath away
Only with you, I sometimes lose my sense of balance
Only with you do I feel incredibly defenseless
When your hand touches mine
But only with you does the night take me in its arms
Only with you do I never feel alone
I give everything to be with you
Oh, I didn't know
That love lives and freedom must die
I risked hell and felt heaven
That was only possible with you
You've never made it easy for me, and for nights
The fever keeps me awake because I have never loved a woman as much in my life
But only with you does longing take my breath away
Only with you, I sometimes lose my sense of balance
Only with you do I feel incredibly defenseless
When your hand touches mine
But only with you does the night take me in its arms
Only with you do I never feel alone
I give everything to be with you
If I should lose you, I will say farewell
To the little I have left
And I will follow you into a different life, because as I love you happiness must
Be immortal
Like youuuuu
I've been free all my life
And never wondered how far I can go
Enough was never enough for me
I have searched for the love that lasts forever
You have felt my dream
Fate has played crazy with us
Because I have never loved a woman as much in my life
But only with you does longing take my breath away
Only with you, I sometimes lose my sense of balance
Only with you do I feel incredibly defenseless
When your hand touches mine
But only with you does the night take me in its arms
Only with you do I never feel alone
I give everything to be with you