Paroles et traduction Andreas Martin - Nur Mit Dir Und Immer Wieder

Nur Mit Dir Und Immer Wieder

Alle sind sie dagegen
Nur wir zwei sind dafuer
Wer will verbieten
Dass wir unsere seele riskieren

Eine chance fuer die liebe
Haben wir uns geschworen
Gefuehle sind so stark wie nie zuvor

Nur mit dir und immer wieder
Das geht niemals vorueber
Denn du bist alles
Ich muss dich spueren und atmen und krieg doch nie genug
Nur mit dir und immer wieder
Und je oefter je lieber
Immer mach ich die augen zu
Da bist du
Immer und ueberall du

Harte zeiten vergingen
Du bist staerker als ich
Doch ich spuere
Du oeffnest dein herz nur fuer mich
Was in wirklichkeit vorging
Das weiss ich nur allein
Und wie's heute ist
So wird es immer sein

Nur mit dir und immer wieder
Das geht niemals vorueber
Denn du bist alles
Ich muss dich spueren und atmen und krieg doch nie genug
Nur mit dir und immer wieder
Und je oefter je lieber
Immer mach ich die augen zu
Da bist du
Immer und ueberall du

Only With You and Over and Over

They're all against it
Only the two of us for it
Who wants to forbid
That we risk our soul

A chance for love
We have sworn to each other
Feelings are stronger than ever before

Only with you and over and over
This will never pass
Because you are my everything
I have to feel you and breathe you and can't get enough
Only with you and over and over
And the more often the better
I always close my eyes
There you are
Always and everywhere you

Hard times have passed
You're stronger than I am
But I can feel
You open your heart only for me
What really happened
I know that only I
And how it is today
That's how it will always be

Only with you and over and over
This will never pass
Because you are my everything
I have to feel you and breathe you and can't get enough
Only with you and over and over
And the more often the better
I always close my eyes
There you are
Always and everywhere you