Paroles et traduction Andreas Mattsson - Världens högsta skatter

Världens högsta skatter

Vi ses väl sen
Vi ses imorgon eller hur
Visst är du kvar här då

Du är så blek
Du borde sova lite nu
När du somnat ska jag gå

Världens högsta skatter
Jag betalade gärna mer

Jag kommer ut
Ser ditt fönster lysa svagt
Det blåser snö från alla håll

I din entré
Det är förbjudet där såklart
Står nån och röker djupa bloss

Världens högsta skatter
Jag betalade gärna mer
Vi gör det här tillsammans
Det är det som är idén
Och var och en som kan
Dom som behöver det

Nu är det sent
Bussen är ändå ganska full
Dom har väl jobbat kväll

Jag domnar bort
Drömmer att jag är i ditt rum
Att vi kan åka hem

Världens högsta skatter
Jag betalade gärna mer
Vi gör det här tillsammans
Det är det som är idén
Och var och en som kan
Dom som behöver det

Jag kommer hem
Det är så tyst och tomt här nu
Idag och samma som igår

Godnatt min vän
Vi ses imorgon eller hur
Jag kommer tidigt om jag får

Världens högsta skatter
Jag betalade gärna mer
Vi gör det här tillsammans
Det är det som är idén
Och var och en som kan
Det är dom som behöver det

Och var och en som kan
Det är dom som behöver det

Les trésors les plus précieux du monde

On se voit plus tard
On se voit demain, d'accord ?
Tu seras encore là ?

Tu es si pâle
Tu devrais dormir un peu maintenant
Quand tu t'endormiras, je partirai

Les trésors les plus précieux du monde
J'aurais payé bien plus cher

Je vais sortir
Je vois ta fenêtre faiblement éclairée
Il neige de partout

Dans ton entrée
C'est interdit là-bas, bien sûr
Quelqu'un fume de gros nuages

Les trésors les plus précieux du monde
J'aurais payé bien plus cher
On fait ça ensemble
C'est ça l'idée
Et tous ceux qui peuvent
Ceux qui en ont besoin

Il est tard maintenant
Le bus est quand même assez plein
Ils ont sûrement travaillé tard

Je suis engourdi
Je rêve d'être dans ta chambre
Qu'on puisse rentrer à la maison

Les trésors les plus précieux du monde
J'aurais payé bien plus cher
On fait ça ensemble
C'est ça l'idée
Et tous ceux qui peuvent
Ceux qui en ont besoin

Je rentre chez moi
C'est si silencieux et vide ici maintenant
Aujourd'hui et hier, c'est pareil

Bonne nuit, mon amie
On se voit demain, d'accord ?
J'arriverai tôt si je peux

Les trésors les plus précieux du monde
J'aurais payé bien plus cher
On fait ça ensemble
C'est ça l'idée
Et tous ceux qui peuvent
Ce sont eux qui en ont besoin

Et tous ceux qui peuvent
Ce sont eux qui en ont besoin