Paroles et traduction Andreas Wijk - somebody to love

somebody to love

Excuse me, I know it's a mess
My thoughts are all over this room now
Excuse me, I know I should rest
But I'll bloom now

If I lay my head down
I find peace in chaos
When's the right time for love?
Tell me
Oh yeah

If somebody out there to love me
And love me inside out
If somebody out there to love me
Then I won't keep the fight
Somebody, somebody, somebody
If somebody out there to love me now
Eh

I found a reason today
A picture is bigger than me now
I found a reason for change
I see clear now
Ah

If I lay my head down
I find peace in chaos
When's the right time for love?
Tell me
Mmm yeah

If somebody out there to love me
And love me inside out
If somebody out there to love me
Then I won't keep the fight
Somebody, somebody, somebody
If somebody out there to love me now
Eh
Somebody, somebody
Somebody to love
Somebody, somebody
Somebody to love

Excuse me, I know it's a mess
My thoughts are all over this room now
Y-yeah

If somebody out there to love me
And love me inside out
If somebody out there to love me
Then I won't keep the fight
Somebody, somebody, somebody to love
If somebody out there to love me now
Eh
Somebody to love me

кто-то, чтобы любить

Прости, я знаю, что это бардак,
Мои мысли сейчас разбросаны по всей этой комнате.
Прости, я знаю, что мне нужно отдохнуть,
Но сейчас я расцвету.

Если я положу голову,
Я найду покой в хаосе.
Когда подходящее время для любви?
Скажи мне.
О, да.

Если есть кто-то, кто полюбит меня
И полюбит меня полностью,
Если есть кто-то, кто полюбит меня,
Тогда я не буду продолжать эту борьбу.
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь,
Если есть кто-то, кто полюбит меня сейчас.
Э-э.

Я сегодня нашёл причину,
Картина больше, чем я сейчас.
Я нашёл причину для перемен,
Теперь я вижу ясно.
А.

Если я положу голову,
Я найду покой в хаосе.
Когда подходящее время для любви?
Скажи мне.
М-м, да.

Если есть кто-то, кто полюбит меня
И полюбит меня полностью,
Если есть кто-то, кто полюбит меня,
Тогда я не буду продолжать эту борьбу.
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь,
Если есть кто-то, кто полюбит меня сейчас.
Э-э.
Кто-нибудь, кто-нибудь,
Кто-то, чтобы любить,
Кто-нибудь, кто-нибудь,
Кто-то, чтобы любить.

Прости, я знаю, что это бардак,
Мои мысли сейчас разбросаны по всей этой комнате.
Д-да.

Если есть кто-то, кто полюбит меня
И полюбит меня полностью,
Если есть кто-то, кто полюбит меня,
Тогда я не буду продолжать эту борьбу.
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, чтобы любить,
Если есть кто-то, кто полюбит меня сейчас.
Э-э.
Кто-то, чтобы любить меня.