Paroles et traduction Andreea Balan - Libera din nou

Libera din nou

Ooooo
Ies afara q fetele,
Sa dam o tura q masinile.
Te rog nu mai suna.nu are rost
In seara asta tiam mai spuns.nu te cunosc
Vreau sa simt ca lumeai a mea.
Noapteai lunga si as vrea .
Ca sunt libera din nouu...
Vreau sa iau viatza la mijto
Sa fac doar ce simt.
Si simt ca seara asta .
Seara asta-i a mea.
Oo.
Dai mesaje... esti nebun
De cate ori pe seara vrei sati spun
Nici numi lipsesti nici nu mie dor sa te aud
In seara asta vrei nu vrei nam saty raspund
Vreau sa simt ca. ...
Ca lumeai a mea...
Noapteai lunga si as vrea...
Sa simt ...ca sunt libera din nouu...
Vreau sa iau viatza la mijto
Sa fac doar ce simt.
Si simt ca seara asta .
Seara asta-i a mea.
Sunt libera din nouu...
Vreau sa iau viatza la mijto
Sa fac doar ce simt.
Si simt ca seara asta .
Seara asta-i a mea.
Sunt libera din nou...!!!
Seara asta-ï a mea...

Free again

Ooooo
I'm going out with the girls,
To show the cars.
Please don't call me again, it's no use
I answered you earlier this evening, I don't know you
I want to feel like the world is mine.
The night is long and I would like.
To be free again...
I want to take life easy
To do only what I feel.
And I feel that tonight.
Tonight is mine.
Oo.
You're texting... you're crazy
How many times a night do you want me to say
I don't miss you or want to hear from you
Tonight you don't want to hear from me, I won't answer
I want to feel like...
That the world is mine...
The night is long and I would like...
To feel... that I'm free again...
I want to take life easy
To do only what I feel.
And I feel that tonight.
Tonight is mine.
I'm free again...
I want to take life easy
To do only what I feel.
And I feel that tonight.
Tonight is mine.
I'm free again...!!!
Tonight is mine...