Paroles et traduction Andreea Banica feat. Adrian Sina - Flori de Busuioc

Flori de Busuioc

Din toate florile din lume, te-am ales.
Din toate noptile din lume, te-am cules.
Sa fii tu, oare, viata mea
E scris in stele noi sa fim.
Povesti ca-n basme noi sa impartim.
Sa fii tu, oare, fata mea.
Inima te vrea doar pe tine acum.
Nu stiu cum sa te sun ca sunt pe drum.
Dragostea e ceva dificil.
Joc pe acest pamant si sar ca un copil.
Ma bucur tare ca este soare.
Cu tine viata in doi.
Pe loc, tot pe loc, pe loc, pe loc.
Sa vina si fete-n joc.
Nu te mai plac chiar deloc.
Tot pe loc, pe loc, pe loc.
Hai cu flori de busuioc.
Dragostea ta bate intr-una.
Zici ca e inima nebuna.
Push({}); Si ma certi tu tot intr-una.
Parca-s soarele, tu luna.
Te voi lumina.
Ma bucur tare ca este soare.
Cu tine viata in doi.
Pe loc, tot pe loc, pe loc, pe loc.
Sa vina si fete-n joc.
Nu te mai plac chiar deloc.
Tot pe loc, pe loc, pe loc.
Hai cu flori de busuioc.
Drumul nostru, denumit destin.
Ne arata cum sa il traim din plin.
Tot ce-i mai frumos ne-a oferit.
Imi pare rau si stiu ca am gresit.
Dar dragostea nebuna m-a oprit.
Bun sau rau, pe veci raman al tau.
Pe loc, tot pe loc, pe loc, pe loc.
Sa vina si fete-n joc.
Nu te mai plac chiar deloc.
Tot pe loc, pe loc, pe loc.
Hai cu flori de busuioccc.

Flowers of Basil

Of all the flowers in the world, I chose you.
Of all the nights in the world, I picked you.
To be you, after all, my life
It is written in the new stars that we will be together.
Stories like fairy tales we will share.
To be you, after all, my girl.
My heart wants only you now.
I don't know how to call you because I'm on the road.
Love is something difficult.
I play on this earth and jump like a child.
I'm so glad it's sunny.
With you life for two.
On the spot, on the spot, on the spot, on the spot.
Let the girls come and play, too.
I don't like you at all.
Still on the spot, on the spot, on the spot.
Come with flowers of basil.
Your love beats in one.
You say your heart is crazy.
Push({}); And you scold me all the time.
I'm like the sun, you're the moon.
I will give you light.
I'm so glad it's sunny.
With you life for two.
On the spot, on the spot, on the spot, on the spot.
Let the girls come and play, too.
I don't like you at all.
Still on the spot, on the spot, on the spot.
Come with flowers of basil.
Our path, called fate.
Shows us how to live it to the fullest.
It has offered us the best.
I'm sorry, and I know I was wrong.
But crazy love stopped me.
Good or bad, I will forever remain yours.
On the spot, on the spot, on the spot, on the spot.
Let the girls come and play, too.
I don't like you at all.
Still on the spot, on the spot, on the spot.
Come with flowers of basilllll.