Paroles et traduction Andreea Banica feat. Kio - Bumerang

Bumerang

Sa ma trezesc in patul tau
E ilegal e bine zau
Si pare complicat nu e cum vreau eu
Ca un refren ce-mi place rau
Tu vrei sa pleci din capul meu
Si pare amuzant pentru ca fac ce fac
Si ma intorc la tine ca un bum bum bumerang
Cand luminile se aprind
Acolo pe ring
Tu nu esti sa te ating
Imi pun inima pe bit pe bit pe bit
Inchid ochii si te simt
Imi place cum joci rolul tau
Tu poti sa fi si bun si rau
Ca nu te-am vrut perfect
Nu e nici un secret
Si vreau sa cred asa mereu
Ca te-ai nascut sa fi al meu
De ce sa ma prefac
Tu stii ca orice fac
Ma intorc la tine
Ca un bum bum bumerang
Cand luminile se aprind
Acolo pe ring
Tu nu esti sa te ating
Imi pun inima pe bit pe bit pe bit
Inchid ochii si te simt
Hai iubire decat sa stau
Cu gandul la tine
Ar fi mult mai bine
Vino sa te imprumut
Cu un pahar de vin
Adu tu o comedie proasta
Poate mai zambim
La final ne prostim
Ce sa ne mai ocolim
Da stiu sunt indraznet sunt rau
Da ce vrei tu sa fac
Ca stii ca asta e felul meu
Poate d-asta ma placi
Poate d-asta ma suni
Asa ca iti mai spun odata
Te pup drum bun
Ce se intampla in capul tau
Stii ca te resping
But I never let you go
I mean
I got to keep it low
Ce sa-ti fac daki vrut ai iubire de ghetou
Cand luminile se aprind
Acolo pe ring
Tu nu esti sa te ating
Imi pun inima pe bit pe bit pe bit
Inchid ochii si te simt

Бумеранг

Проснуться в твоей постели
Это незаконно, но так хорошо, клянусь
И кажется сложным, не так, как я хочу
Как припев, который мне очень нравится
Ты хочешь уйти из моей головы
И это кажется забавным, потому что я делаю то, что делаю
И возвращаюсь к тебе, как бум-бум-бумеранг
Когда зажигаются огни
Там, на танцполе
Тебя нет рядом, чтобы я могла прикоснуться
Отдаю свое сердце бит за битом, бит за битом
Закрываю глаза и чувствую тебя
Мне нравится, как ты играешь свою роль
Ты можешь быть и хорошим, и плохим
Ведь я не хотела, чтобы ты был идеальным
Это не секрет
И я хочу верить в это всегда
Что ты родился, чтобы быть моим
Зачем мне притворяться
Ты знаешь, что бы я ни делала
Я возвращаюсь к тебе
Как бум-бум-бумеранг
Когда зажигаются огни
Там, на танцполе
Тебя нет рядом, чтобы я могла прикоснуться
Отдаю свое сердце бит за битом, бит за битом
Закрываю глаза и чувствую тебя
Давай, любимый, чем сидеть
И думать о тебе
Было бы намного лучше
Прийти и угостить тебя
Бокалом вина
Принеси какую-нибудь дурацкую комедию
Может, улыбнемся
В конце концов, подурачимся
Что нам еще ходить вокруг да около
Да, я знаю, я дерзкая, я плохая
Но что ты хочешь, чтобы я делала
Ты же знаешь, что это мой характер
Может, поэтому я тебе нравлюсь
Может, поэтому ты мне звонишь
Так что я скажу тебе еще раз
Целую, счастливого пути
Что происходит у тебя в голове
Ты знаешь, что я тебя отталкиваю
Но я никогда тебя не отпущу
В смысле
Я должна держать это в секрете
Что поделать, если ты хотел дворовой любви
Когда зажигаются огни
Там, на танцполе
Тебя нет рядом, чтобы я могла прикоснуться
Отдаю свое сердце бит за битом, бит за битом
Закрываю глаза и чувствую тебя