Paroles et traduction Andreea Banica - De Nebună

De Nebună

Lipsesc prea mult din timpul tau
Obisnuit cu ce am eu
Atunci cand barcile sunt luate de val
Numai un compromis ne aduce la mal, la mal

Si uite-ma cum de nebuna
Tip si il astept sa-mi spuna
Ca-i doar in mintea mea defapt
Sa-l cred ca e nevinovat
Si uite-ma cum de nebuna
Inca te mai tin de mana
Dar adevarul nu-i curat
Sa il accept si vinovat

Ne incearca atat de multe ploi
Dar ce ne tine stim doar noi
Atunci cand barcile sunt luate de val
Numai un compromis ne aduce la mal, la mal

Si uite-ma cum de nebuna
Tip si il astept sa-mi spuna
Ca-i doar in mintea mea defapt
Sa-l cred ca e nevinovat
Si uite-ma cum de nebuna
Inca te mai tin de mana
Dar adevarul nu-i curat
Sa il accept si vinovat

Как сумасшедшая

Меня слишком долго нет в твоей жизни,
Ты привык к тому, что у меня есть,
Когда лодки уносит волной,
Только компромисс возвращает нас к берегу, к берегу.

И вот я, как сумасшедшая,
Кричу и жду, что ты скажешь,
Что это только в моей голове,
Чтобы я поверила, что ты невиновен.
И вот я, как сумасшедшая,
Всё ещё держу тебя за руку,
Но правда нечиста,
Принять тебя даже виноватым.

Нас испытывают так много дождей,
Но что нас держит вместе, знаем только мы,
Когда лодки уносит волной,
Только компромисс возвращает нас к берегу, к берегу.

И вот я, как сумасшедшая,
Кричу и жду, что ты скажешь,
Что это только в моей голове,
Чтобы я поверила, что ты невиновен.
И вот я, как сумасшедшая,
Всё ещё держу тебя за руку,
Но правда нечиста,
Принять тебя даже виноватым.