Paroles et traduction Andreea - Printre Nori

Printre Nori

Versurile melodiei "Printre nori", interpretata de Hara si Nosfe
Soare tu, ploaie eu
Viata noastra, vara mereu
Tu m-aprinzi, eu iti dau fiori
Si nu vreau singur iarasi printre nori
Singur iarasi printre nori
Singur iarasi printre nori
Cate baruri, cate sticle la rand
Cat de mult sa ma mint ca nu-mi pasa
Cate mai am sa-ti spun
Cate nopti, iarasi singur acasa
Te astept si te sun
Si te caut pe strazi, de nebun
Da′ nu te gasesc, nu ma opresc
Si gresesc
Si ploaia de vara ma striga afara
Sa-mi stearga din suflet urma ta
Soare tu, ploaie eu
Viata noastra, vara mereu
Tu m-aprinzi, eu iti dau fiori
Si nu vreau singur iarasi printre nori
Singur iarasi printre nori
Singur iarasi printre nori
Stii ca dragostea-ti lipseste exact atunci cand pleaca
Oricat de mult ar putea sa treaca
Daca nu o poti uiti, macar incearca
Asta-mi spun toti, dar pe mine ma cam seaca
Sa fiu fara ea, fiindca o vad peste tot
Si nu pot, chiar deloc, din cap sa o scot
Sa uit sarutul ei, dimineata
Si privirea ei de soare, ce-mi lumina viata
Si ploaia de vara ma striga afara
Sa-mi stearga din suflet urma ta
Soare tu, ploaie eu
Viata noastra, vara mereu
Tu m-aprinzi, eu iti dau fiori
Si nu vreau singur iarasi printre nori
Singur iarasi printre nori
Singur iarasi printre nori
Singur iarasi printre nori
Singur iarasi printre nori
Singur iarasi printre nori
Soare tu, ploaie eu
Viata noastra, vara mereu

Среди облаков

Текст песни "Среди облаков" в исполнении Hara и Nosfe
Солнце ты, дождь я
Наша жизнь, вечное лето
Ты меня зажигаешь, я тебе дарю мурашки
И не хочу снова одна среди облаков
Снова одна среди облаков
Снова одна среди облаков
Сколько баров, сколько бутылок подряд
Как долго мне себя обманывать, что мне все равно
Сколько еще я тебе скажу
Сколько ночей, снова одна дома
Жду тебя и звоню тебе
И ищу тебя на улицах, как безумная
Но не нахожу тебя, не останавливаюсь
И ошибаюсь
И летний дождь зовет меня наружу
Смыть с моей души твой след
Солнце ты, дождь я
Наша жизнь, вечное лето
Ты меня зажигаешь, я тебе дарю мурашки
И не хочу снова одна среди облаков
Снова одна среди облаков
Снова одна среди облаков
Знаешь, что любви не хватает именно тогда, когда она уходит
Сколько бы времени ни прошло
Если ты не можешь забыть ее, хотя бы попробуй
Все мне это говорят, но меня это уже достало
Быть без тебя, потому что я вижу тебя повсюду
И не могу, совсем не могу, выкинуть тебя из головы
Забыть твой поцелуй, утром
И твой взгляд, как солнце, что освещал мою жизнь
И летний дождь зовет меня наружу
Смыть с моей души твой след
Солнце ты, дождь я
Наша жизнь, вечное лето
Ты меня зажигаешь, я тебе дарю мурашки
И не хочу снова одна среди облаков
Снова одна среди облаков
Снова одна среди облаков
Снова одна среди облаков
Снова одна среди облаков
Снова одна среди облаков
Солнце ты, дождь я
Наша жизнь, вечное лето