Paroles et traduction Andreia Dias feat. Zeca Baleiro - Pomba Gira

Pomba Gira

Triste chegar em casa e você não estar
Mais triste esperar, esperar, esperar e esperar
Tristeza saber como você vai chegar
Chapada, xarope, fogosa, bêbada
Chato ficar na goma sem o teu calor
Mias chato pensar por que é que você se casou
Chatice saber como você vai entrar
Breaca, bem louca, bebum, Pomba Gira
A girar, a girar
Pomba, breaca, bem louca a girar
A girar, rodopiar
Bebum, pomba louca, breaca a girar
Agonia o tempo passando e você demorando
Celular só chamando, chamando chamando e chamando
Desespero pensar onde você estará
Com quem, a essa altura...
Da madrugada
Alegria em ouvir os seus passos na escada
Taquicardia, chegou minha amada
Alívio ao te ver entrar, cambaleando
Me vingo o dia inteiro te cuidando
Chá te boldo, dá-lhe Engov, copo de água para afogar a mágoa...

Голубка Жира

Грустно приходить домой, а тебя нет,
Еще грустнее ждать, ждать, ждать и ждать.
Грустно знать, в каком ты состоянии придешь,
Под кайфом, обкуренный, возбужденный, пьяный.
Скучно быть одной без твоего тепла,
Еще скучнее думать, зачем ты вообще женился.
Тошно знать, как ты войдешь,
Разбитый, совсем безумный, пьяница, Голубка Жира.
Кружащаяся, кружащаяся.
Голубка, разбитый, совсем безумный, кружащийся.
Кружащийся, вертящийся.
Пьяница, безумная голубка, разбитый, кружащийся.
Мучительно, время идет, а тебя все нет.
Телефон только звонит, звонит, звонит и звонит.
Отчаяние думать, где ты можешь быть,
С кем, в этот час...
Ночи.
Радость слышать твои шаги на лестнице.
Сердцебиение учащается, пришел мой любимый.
Облегчение видеть, как ты входишь, пошатываясь.
Мщусь тебе весь день, заботясь о тебе.
Чай с ромашкой, давай-ка Энгов, стакан воды, чтобы заглушить обиду...