Paroles et traduction Andrej Seban - Bezvetrie

Bezvetrie

Je úplne bezvetrie vzduch sa nehýbe na ceste s plachtami
Blúdime bez vetrem prúd nás unáša
Sme úplne bezbranný kto vie kam prídeme
Bez ciela bez mapy kde sú tie ostrovy ktoré sme nenašli
Je úplne bezvetrie
A v úplnom bezvetrý aj čas se zastavil je hore nohami
Hodiny minúty všetko je rovnaké a nič sa nemení
Kto vie čím budeme keď skončí bezvetrie
Čo z neho ostane a čo vietor prinesie a kto sa nezmení

Calm

It's completely calm, the air doesn't move on the road with the sails
We wander without wind, the current carries us away
We are completely defenseless, who knows where we will end up
Without a goal, without a map, where are those islands that we haven't found
It's completely calm
And in complete calm, even time has stopped, it's upside down
Hours, minutes, everything is the same and nothing changes
Who knows what we'll be like when the calm ends
What will remain of it and what the wind will bring and who will not change