Paroles et traduction Andres Garcia - Dinosaurio
Si
no
tengo
más
a
donde
Если
мне
больше
некуда
Ir,
no
hay
que
explorar
Идти,
нечего
исследовать
Ya
por
aquí,
ya
fui
Здесь,
я
уже
был
Y
me
perdí
И
заблудился
Si
no
quedan
más
lugares
Если
больше
нет
мест
Que
hagan
brillar,
esta
Которые
могут
заставить
тебя
сиять,
этот
Horrenda
ciudad
Ужасный
город
Que
más
vas
a
comprar
Что
ты
ещё
собираешься
купить?
Esa
ilusión
de
chico
Эта
детская
мечта
Se
desgastó
Исчерпала
себя
Tal
vez
por
ver
lo
peor
Возможно,
оттого
что
ты
видишь
худшее
Ya
no
se
siente
el
dolor
И
больше
не
чувствуешь
боли
Debajo
de
una
Под
Piel
tan
gruesa,
sin
sutilesa
Грубой
кожей,
без
нежности
Una
gran
bellesa
Большая
красота
Con
la
ilusión
deshecha
С
разбитой
мечтой
Lleno
de
ideas
Наполненный
идеями
Que
no
son
de
esta
era
Которые
не
из
этой
эпохи
Cuadrado
que
obedezca
Квадрат,
который
должен
подчиняться
Dinosaurio
de
empresa
Динозавр
в
корпорации
Un
sistema
Система
De
memoria
muy
viejo
С
очень
старой
памятью
Para
un
nuevo
milenio
Для
нового
тысячелетия
No
se
trata
de
eso
Речь
не
об
этом
Tu
mirada
es
de
Твой
взгляд
говорит
о
No
valgo
un
peso
Что
я
не
стою
ни
гроша,
Obra
de
arte
y
esfuerzo
Произведение
искусства
и
усилия
Muy
hermosa
por
dentro
Очень
красиво
внутри
Ese
suceso
Это
событие
Que
me
quiebra
por
dentro
Которое
ломает
меня
изнутри
Claro
que
aún
lo
siento
Конечно,
я
до
сих
пор
его
чувствую
No
se
lo
lleva
el
tiempo
Время
его
не
унесло
Automático
envidioso
Автоматически
завидую
Metas
que
ya
no
elaboro
Целям,
которые
я
больше
не
ставлю
Critico
al
mejor
de
todos
Критикую
лучшего
из
всех
Nunca
llegaras
Ты
никогда
не
добьёшься
Esa
ilusión
de
chico
Эта
детская
мечта
Se
desgastó
Исчерпала
себя
Tal
vez
por
ver
lo
peor
Возможно,
оттого
что
ты
видишь
худшее
Ya
no
se
siente
el
dolor
И
больше
не
чувствуешь
боли
Debajo
de
una
Под
Piel
tan
gruesa,
sin
sutilesa
Грубой
кожей,
без
нежности
Una
gran
bellesa
Большая
красота
Con
la
ilusión
deshecha
С
разбитой
мечтой
Lleno
de
ideas
Наполненный
идеями
Que
no
son
de
esta
era
Которые
не
из
этой
эпохи
Cuadrado
que
obedezca
Квадрат,
который
должен
подчиняться
Dinosaurio
de
empresa
Динозавр
в
корпорации
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.