Paroles et traduction Andrés Landero - Por Ahí Es Que Va la Cosa

Por Ahí Es Que Va la Cosa

Está mi rancho desierto,
Ya mi negra se marchó,
Todito se ha descompuesto,
Hasta el patio se murió,
Por ahí es que va la cosa,
Porque mi negra se fue,
Por la mala situación, oye mi mae ya no había que comer (bis)
Yo estoy sufriendo lo mismo, esto va de mal en peor (bis)
Si mi negra se ha marchado, oye mi mae mejor que me mate Dios (bis)
Yo digo por mis hijitos ahora quien va a cocinar? (bis)
La bituhaya sin la liga, no importa, no importa que sea pelá (bis)
Yo le voy a echar candela a ese maldito caney (bis)
Si mi negra no regresa, oye mi mae yo me quemaré con el (bis)

Вот так обстоят дела

Мой дом опустел,
Моя милая ушла,
Всё разваливается,
Даже двор зачах,
Вот так обстоят дела,
Потому что моя милая ушла,
Из-за этой проклятой ситуации, слышишь, мам, есть уже было нечего (дважды)
Я страдаю так же, всё становится только хуже (дважды)
Если моя милая ушла, слышишь, мам, пусть меня лучше Бог убьет (дважды)
Я говорю о своих детях, кто теперь будет готовить? (дважды)
Битухайя без резинки, неважно, неважно, что она лысая (дважды)
Я подожгу эту проклятую хижину (дважды)
Если моя милая не вернется, слышишь, мам, я сгорю вместе с ней (дважды)