Paroles et traduction Andres De Leon - Mil Veces

Mil Veces

Voy zurciendo sueños y errores pisando falsos escalones esto es mas
Fuerte que yo y vas,
Quedándote en silencio ahora cuando
Pasaron tantas olas barriendo el fondo del mar
Me encontré con tus mentiras en la puerta
Dejando esta herida abierta no supe decirte adiós
Mil veces puedo amarte aunque no deje de llover
Me quemas desde adentro, y por fuera congelas mi piel
Mil veces puedo hacerlo aunque tu me dejes caer Mil
Veces es tan poco es infinito el amor que te entregue
Mi sentimiento es egoísta pero me empuja que insista a no dejarte
Perder demora la despedida que me ahoga
Sabiendo que te vas ahora y yo sin saber que hacer
Me encontré con tus mentiras en la puerta
Dejando esta herida abierta no supe decirte adiós
Mil veces puedo amarte aunque no deje de llover
Me quemas desde adentro, y por fuera congelas mi piel
Mil veces puedo hacerlo aunque tu me dejes caer Mil
Veces es tan poco es infinito el amor que te entregue
Mil veces puedo amarte aunque no deje de llover
Me quemas desde adentro, y por fuera congelas mi piel
Mil veces puedo hacerlo aunque tu me dejes caer Mil
Veces es tan poco es infinito el amor que te entregue
Ohhhh Ohhhh Ohhhh Ohhh
Mil veces puedo amarte aunque no deje de llover
Mil veces es tampoco es infinito el amor que te entregue.

Тысячу Раз

Я штопаю мечты и ошибки, ступая по ложным ступеням, это сильнее
Меня, и ты,
Молчишь сейчас, когда
Столько волн прошло, смывая всё на дне морском.
Я столкнулся с твоей ложью у двери,
Оставляя эту рану открытой, я не смог сказать тебе прощай.
Тысячу раз я могу любить тебя, даже если дождь не прекратится.
Ты сжигаешь меня изнутри, а снаружи леденишь мою кожу.
Тысячу раз я могу это сделать, даже если ты позволишь мне упасть. Тысячу
Раз — это так мало, бесконечна любовь, которую я тебе отдал.
Моё чувство эгоистично, но оно толкает меня настаивать, не позволять тебе
Уйти. Прощание, которое душит меня, задерживается,
Зная, что ты уходишь сейчас, а я не знаю, что делать.
Я столкнулся с твоей ложью у двери,
Оставляя эту рану открытой, я не смог сказать тебе прощай.
Тысячу раз я могу любить тебя, даже если дождь не прекратится.
Ты сжигаешь меня изнутри, а снаружи леденишь мою кожу.
Тысячу раз я могу это сделать, даже если ты позволишь мне упасть. Тысячу
Раз — это так мало, бесконечна любовь, которую я тебе отдал.
Тысячу раз я могу любить тебя, даже если дождь не прекратится.
Ты сжигаешь меня изнутри, а снаружи леденишь мою кожу.
Тысячу раз я могу это сделать, даже если ты позволишь мне упасть. Тысячу
Раз — это так мало, бесконечна любовь, которую я тебе отдал.
Ohhhh Ohhhh Ohhhh Ohhh
Тысячу раз я могу любить тебя, даже если дождь не прекратится.
Тысячу раз — это так мало, бесконечна любовь, которую я тебе отдал.