Andres Landon - Que Gente Mas Pesá - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andres Landon - Que Gente Mas Pesá




Que Gente Mas Pesá
What A Drag People
Pero que gente más pesá
What a drag people
Se pierden de lo bueno
They miss out on what's good
Creen que los dioses están sólo en el cielo
They think the gods are only in heaven
Que gente más volá
What a gone people
Le temen a los sueños
They are afraid of dreams
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
They like their owner's leash tight
Que gente más pesá
What a drag people
Se pierden de lo bueno
They miss out on what's good
Creen que los dioses están sólo en el cielo
They think the gods are only in heaven
Que gente más volá
What a gone people
Le temen a los sueños
They are afraid of dreams
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
They like their owner's leash tight
No te falto el respeto
I don't disrespect you
Te doy los ejemplos
I give you examples
Te repito que no existe otro momento
I repeat, there is no other time
Es cierto, todo, todo, todo
It's true, everything, everything, everything
Todo es cierto, en serio
Everything is true, seriously
Cada teoría es un [...]
Every theory is a [...]
Espero todos los días aprender algo viejo
I hope to learn something old every day
Lo nuevo viene sólo por defecto,
The new comes only by default
No es tan complejo
It's not that complex
Todos, todas enojados bajo el paraguas,
Everyone, everyone angry under their umbrellas
Todos todas con su ñiñiñiñiñiñiñiñi
Everyone with their ñiñiñiñiñiñiñiñi
Ya perdí perdón, ya busqué el control
I've already lost forgiveness, I've already sought control
Ya aprendí mi error, ya toqué ese folk
I've already learned from my mistake, I've already played that folk
dices que es foul, yo digo que es gol
You say it's a foul, I say it's a goal
Lo prefieres chic y [...]
You prefer chic and [...]
Qué gente más pesá
What a drag people
Se pierden de lo bueno
They miss out on what's good
Creen que los dioses están sólo en el cielo
They think the gods are only in heaven
Que gente más volá
What a gone people
Le temen a los sueños
They are afraid of dreams
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
They like their owner's leash tight
Qué gente más pesá
What a drag people
Se pierden de lo bueno
They miss out on what's good
Creen que los dioses están sólo en el cielo
They think the gods are only in heaven
Que gente más volá
What a gone people
Le temen a los sueños
They are afraid of dreams
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
They like their owner's leash tight
Quiero entender el universo
I want to understand the universe
Verlo desde cerca y despertar allí e su centro
To see it up close and wake up there in its center
Darme cuenta que todo está aquí adentro
Realizing that everything is here inside
Convertirme en uno más moviendo todo el cuerpo
Become one more, moving my whole body
Ignoro los patrones, te agarro por atrás
I ignore the patterns, I grab you from behind
Te digo las mentiras, te canto las verdad
I tell you the lies, I sing you the truth
Ya que el objetivo no lo voy a soltar
I know I won't let go of the objective
Ya que mil preguntas no se pueden contestar
I know a thousand questions can't be answered
Pero qué gente más pesá
What a drag people
Se pierden de lo bueno
They miss out on what's good
Creen que los dioses están sólo en el cielo
They think the gods are only in heaven
Que gente más volá
What a gone people
Le temen a los sueños
They are afraid of dreams
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
They like their owner's leash tight
Pero qué gente más pesá
What a drag people
Se pierden de lo bueno
They miss out on what's good
Creen que los dioses están sólo en el cielo
They think the gods are only in heaven
Que gente más volá
What a gone people
Le temen a los sueños
They are afraid of dreams
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
They like their owner's leash tight
Que gente más pesá
What a drag people
Se pierden de lo bueno
They miss out on what's good
Creen que los dioses están sólo en el cielo
They think the gods are only in heaven
Que gente más volá
What a gone people
Le temen a los sueños
They are afraid of dreams
Le gusta bien tirante la correa de sus dueños
They like their owner's leash tight
Que gente más volá
What a gone people
Pero que gente más volá
What a gone people
Que gente más volá
What a gone people
Pero que gente más volá
What a gone people





Writer(s): Andres Landon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.