Yo Te Quiero - Andresito Otro Corte traduction en allemand

Yo Te Quiero

Yo te quiero en la intimidad
Eso y mucho mas
Yo soy el Andresito
El que te quiere de verdad
En la intimidad eso y mucho mas
Yo soy el Andresito el que te quiere de verdad
Ya causaste mi desvelo
Verte con ese otro me dan celos
Linda cara lindo pelo
Te confieso desde que te conozco
Que no me pelo
Una niña aunque estés con otro
Hombre
Yo te quiero amarte y conversarte
Nena que por ti me muero
Eres todo para mi
Pero si tu sigues luchando por otro
Hombre entre comillas
Hombre que ando ganándole bando
Solo quiero que me digas hasta cuando
Volverás conmigo amor
Si estas conmigo no estas con otro?
Me tienes pensándote como un loco
Tu también piensas en mi yo lo noto
Y yo sigo aquí mirando todas
Sus fotos
Yo te quiero en la intimidad
Eso y mucho mas
Yo soy el Andresito
El que te quiere de verdad
En la intimidad eso y mucho mas
Yo soy el Andresito el que te quiere de verdad
Te aconsejo que me miro al espejo
Veo tu reflejo te tengo a mi lado
Pero te siento tan lejos
Y no puedo ver como sufres estando
Yo aquí y el muere por verte lejos
Y yo por hacerte feliz
No se como explicarte
Te quiero aquí conmigo
Y no de amigo
Quiero decir y no lo digo
Por el miedo de perderte
Lo dejo una amistad
Pero me matan las ganas
De poder ser algo mas
Tu sabes mamacita
Que por ti yo soy capaz
Haría lo que tu quieras
Yo el soldado y tu mi guerra
Quisiera besarte a ti mi nena
No estar a tu lado
Se vuelve una condena
Cuando estamos juntos
Algo me frena
Baby háblame claro
Si tu quieres ser mi beba
Soy el Andresito el de la nueva
Si estas conmigo no estas con otro?
Me tienes pensándote como un loco
Tu también piensas en mi yo lo noto
Y yo sigo aquí mirando todas
Sus fotos
Yo te quiero en la intimidad
Eso y mucho mas
Yo soy el Andresito
El que te quiere de verdad
En la intimidad eso y mucho mas
Yo soy el Andresito el que te quiere de verdad

Ich will dich

Ich will dich in der Intimität
Das und viel mehr
Ich bin Andresito
Der dich wirklich liebt
In der Intimität, das und viel mehr
Ich bin Andresito, der dich wirklich liebt
Du raubst mir schon den Schlaf
Dich mit diesem anderen zu sehen, macht mich eifersüchtig
Hübsches Gesicht, hübsches Haar
Ich gestehe dir, seit ich dich kenne
Dass ich nicht lockerlasse
Ein Mädchen, auch wenn du mit einem anderen
Mann bist
Ich will dich lieben und mit dir reden
Süße, für dich sterbe ich
Du bist alles für mich
Aber wenn du weiter für einen anderen
Mann, in Anführungszeichen, kämpfst
Mann, dem ich den Rang ablaufe
Ich will nur, dass du mir sagst, bis wann
Wirst du zu mir zurückkehren, meine Liebe
Wenn du bei mir bist, bist du nicht bei einem anderen?
Du lässt mich wie verrückt an dich denken
Du denkst auch an mich, ich merke das
Und ich bin immer noch hier und schaue mir all
deine Fotos an
Ich will dich in der Intimität
Das und viel mehr
Ich bin Andresito
Der dich wirklich liebt
In der Intimität, das und viel mehr
Ich bin Andresito, der dich wirklich liebt
Ich sag dir, wenn ich in den Spiegel schaue
Sehe ich dein Spiegelbild, ich habe dich an meiner Seite
Aber ich fühle dich so fern
Und ich kann nicht zusehen, wie du leidest, während
ich hier bin und er stirbt danach, dich fern zu sehen
Und ich dafür, dich glücklich zu machen
Ich weiß nicht, wie ich es dir erklären soll
Ich will dich hier bei mir
Und nicht als Freund
Ich will es sagen und sage es nicht
Aus Angst, dich zu verlieren
Ich belasse es bei einer Freundschaft
Aber das Verlangen bringt mich um
Etwas mehr sein zu können
Du weißt, Mamacita
Dass ich für dich zu allem fähig bin
Ich würde tun, was immer du willst
Ich der Soldat und du mein Krieg
Ich möchte dich küssen, meine Kleine
Nicht an deiner Seite zu sein
Wird zu einer Qual
Wenn wir zusammen sind
Bremst mich etwas
Baby, sprich Klartext mit mir
Ob du mein Baby sein willst
Ich bin Andresito, der mit dem Neuen
Wenn du bei mir bist, bist du nicht bei einem anderen?
Du lässt mich wie verrückt an dich denken
Du denkst auch an mich, ich merke das
Und ich bin immer noch hier und schaue mir all
deine Fotos an
Ich will dich in der Intimität
Das und viel mehr
Ich bin Andresito
Der dich wirklich liebt
In der Intimität, das und viel mehr
Ich bin Andresito, der dich wirklich liebt