Paroles et traduction Andressa Hayalla - Melhor Amiga

Melhor Amiga

Olha aqui, por favor
Hoje você vai me escutar calado
O que eu tenho pra falar
Vou falar

Descobri, me enganou
Até tentou, mas saiu tudo errado
Não vou te perdoar

Eu flagrei você de mãos dadas com outra mulher
E se quer saber
Está livre pra fazer o que quiser

Faz assim, sem pensar, vai com Deus me esqueça
Vida que segue então
E pra mim seu lugar é com quem mereça
Alguém sem coração
Me trair desse jeito foi crueldade
Como isso aconteceu?

Minha melhor amiga, com quem eu me abria
Já te conhecia até melhor que eu

Best Friend

Listen up, please
Today, you’re going to listen to me without interrupting
What I have to say
I will speak

I discovered, you lied to me
Even tried, but it all went wrong
I will not forgive you

I caught you holding hands with another woman
And, if you want to know
You are free to do as you wish

So do this without thinking, go with God and forget me
Life goes on
And for me your place is with who deserves you
Someone heartless
Betraying me like this was cruel
How could this happen?

My best friend, with whom I opened up
I already knew you even better than I know myself