Paroles et traduction Andrew Bayer feat. Molly Bancroft - Keep Your Secrets (original mix)

Keep Your Secrets (original mix)

Take a drive, sweet night september
I feel alive, I feel no pressure
City lights fade to a glow and
The truth truth is I don′t wanna know and

I feel like there's an ocean, baby
River of tears and emotions lately
Building up, I feel it coming
I don′t need one more drop of your loving

I don't wanna know, I never wanna know
So keep your secrets, oh
I don't wanna know, I never wanna know
So keep your secrets, oh

Keep it to yourself
I don′t need to hear

Never wanna hear a word you say
Say to me and
Your words wash away in the waves and
All I know is we′re in different places

The less I know, the better things will be and
The better way to know I'm free and
City lights fade to a glow and
The true truth is I don′t wanna know and

I don't wanna know, I never wanna know
So keep your secrets, oh
I don′t wanna know, I never wanna know
So keep your secrets, oh

Keep it to yourself
I don't need to hear

Don′t give it all away
'Cause I can't hear your words
Doesn′t really matter
To you it′s just a game
That I don't want to play

And anyone would say
That they feel the same
When you love someone like I loved you
I don′t understand the way we are today

And I will never find you on my mind again
I'm givin′ up on love
I'm giving up on you
I don′t know

Please keep your secrets to yourself
Please keep your secrets to yourself

I don't wanna know, I never wanna know
So keep your secrets, oh
I don't wanna know, I never wanna know
So keep your secrets, oh

Keep it to yourself
I don′t need to hear

Keep your secrets, oh
I don′t wanna know, I never wanna know
So keep your secrets, oh

Keep your secrets, oh
So keep your secrets, oh

Храни свои секреты (оригинальный микс)

Катимся в ночь, сладкий сентябрь,
Чувствую себя живым, без давления,
Огни города меркнут, превращаясь в сияние,
И правда в том, что я не хочу знать.

Мне кажется, между нами океан, милая,
Река слёз и эмоций в последнее время,
Всё нарастает, чувствую, как приближается,
Мне не нужна ещё капля твоей любви.

Я не хочу знать, я никогда не хочу знать,
Так что храни свои секреты,
Я не хочу знать, я никогда не хочу знать,
Так что храни свои секреты.

Держи это при себе,
Мне не нужно слышать.

Никогда не хочу слышать ни слова,
Которое ты скажешь мне,
Твои слова растворяются в волнах,
И всё, что я знаю, — мы в разных местах.

Чем меньше я знаю, тем лучше всё будет,
Тем лучше я пойму, что свободен,
Огни города меркнут, превращаясь в сияние,
И истинная правда в том, что я не хочу знать.

Я не хочу знать, я никогда не хочу знать,
Так что храни свои секреты,
Я не хочу знать, я никогда не хочу знать,
Так что храни свои секреты.

Держи это при себе,
Мне не нужно слышать.

Не выдавай всё,
Потому что я не могу слышать твои слова,
На самом деле неважно,
Для тебя это просто игра,
В которую я не хочу играть.

И любой бы сказал,
Что чувствует то же самое,
Когда ты любишь кого-то, как я любил тебя,
Я не понимаю, что с нами сегодня.

И я больше никогда не буду думать о тебе,
Я отказываюсь от любви,
Я отказываюсь от тебя,
Я не знаю.

Пожалуйста, храни свои секреты про себя,
Пожалуйста, храни свои секреты про себя.

Я не хочу знать, я никогда не хочу знать,
Так что храни свои секреты,
Я не хочу знать, я никогда не хочу знать,
Так что храни свои секреты.

Держи это при себе,
Мне не нужно слышать.

Храни свои секреты,
Я не хочу знать, я никогда не хочу знать,
Так что храни свои секреты.

Храни свои секреты,
Так что храни свои секреты.