Paroles et traduction Andrew Bigs - Keep It Cool

Keep It Cool

We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea
We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea

People have big muscles yea they flexing all the time
People have low tolerance off that liquor and wine
No control for me, I feel so free, I feel that shine
But always keep my cool, I'm too afraid to lose my mind
Plus my mom would whoop my ass if I got out of line
Me and my homies up to no good, I probably shouldn't rhyme
About the things we done, the things we do, I take it all in stride
But I'm cool off all that negative, they cannot kill my vibe

We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea

I just might pop a couple bottle if the mood strikes
I just might slap Donald Trump, catch a few strikes
I just might tell the whole world what I fucking think
I just think that we are too prideful to say what we mean
Anyhow, everyday I been on my grind
I been planning out my dreams then speak them into life
We all looking for fulfillment, feel me, I been feeling right
Everyone and everything holding me back I left behind

We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea
We rolling up, rolling out
I'm rolling with my best friends
No holding up, no holding out
No holding back the next man
Keep it cool, keep it cool yea
Keep it cool, keep it cool yea

I need that energy, that energy, my energy correct
I just hope your heart is open, I just hope your life is blessed
We all manifest our vision, I want more than just some checks
I want to tell our story so the world never forgets
I need that energy, that energy, my energy correct
I just hope your heart is open, I just hope your life is blessed
We all manifest our vision, I want more than just some checks
I want to tell our story so the world never forgets

Сохраняй спокойствие

Мы подъезжаем, выезжаем
Я катаюсь со своими лучшими друзьями
Никаких задержек, никаких отказов
Не сдерживать следующего
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да
Мы подъезжаем, выезжаем
Я катаюсь со своими лучшими друзьями
Никаких задержек, никаких отказов
Не сдерживать следующего
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да

У людей большие мускулы, да, они постоянно напрягаются
У людей низкая терпимость к этому ликеру и вину
Нет контроля для меня, я чувствую себя таким свободным, я чувствую это сияние
Но всегда сохраняю спокойствие, я слишком боюсь сойти с ума
Плюс моя мама надрала бы мне задницу, если бы я вышел из строя
Мы с моими корешами замышляем что-то нехорошее, мне, наверное, не стоит рифмовать
О том, что мы сделали, о том, что мы делаем, я воспринимаю все это спокойно
Но я охладеваю от всего этого негатива, они не могут убить мою атмосферу

Мы подъезжаем, выезжаем
Я катаюсь со своими лучшими друзьями
Никаких задержек, никаких отказов
Не сдерживать следующего
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да

Я могу просто открыть пару бутылок, если настроение ударит
Я могу просто дать пощечину Дональду Трампу, получить пару ударов
Я могу просто сказать всему миру, что, черт возьми, думаю
Я просто думаю, что мы слишком гордые, чтобы говорить то, что имеем в виду
В любом случае, каждый день я пахал
Я планировал свои мечты, а затем воплощал их в жизнь
Мы все ищем удовлетворения, понимаешь, я чувствую себя прекрасно
Все и всё, что меня сдерживало, я оставил позади

Мы подъезжаем, выезжаем
Я катаюсь со своими лучшими друзьями
Никаких задержек, никаких отказов
Не сдерживать следующего
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да
Мы подъезжаем, выезжаем
Я катаюсь со своими лучшими друзьями
Никаких задержек, никаких отказов
Не сдерживать следующего
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да
Сохраняй спокойствие, сохраняй спокойствие, да

Мне нужна эта энергия, эта энергия, моя энергия правильная
Я просто надеюсь, что твое сердце открыто, я просто надеюсь, что твоя жизнь благословенна
Мы все воплощаем наше видение, я хочу большего, чем просто несколько чеков
Я хочу рассказать нашу историю, чтобы мир никогда не забыл
Мне нужна эта энергия, эта энергия, моя энергия правильная
Я просто надеюсь, что твое сердце открыто, я просто надеюсь, что твоя жизнь благословенна
Мы все воплощаем наше видение, я хочу большего, чем просто несколько чеков
Я хочу рассказать нашу историю, чтобы мир никогда не забыл