Paroles et traduction Andrew Chou - Let Me Free (2003年孔雀香酥脆广告代言主题曲)

Let Me Free (2003年孔雀香酥脆广告代言主题曲)

说实话 压力太大会长不大
说实话 早就不想再被惩罚
乖乖听话的人瞎 浪费夏天的人傻
摄氏三十八沙滩那么辣
我不想在家 let me free 太阳我来抓 let me free
晒伤我不怕
说实话 只剩无聊留在沙发 说实话
蓝色想法早就蒸发 乖乖听话的人瞎 浪费夏天的人傻
摄氏三十八海水那么辣 我不想 在家 let me free
太阳我来抓
Let me free 晒伤我不怕
谁跟我是同一挂
太阳系是我的家 谁跟我视同一挂 喜欢在太阳下
摄氏三十八沙滩那么辣 浪费夏天的人傻
摄氏三十八海水那么辣 我不想在家
Let me free太阳我来抓
Let me free 晒伤我不怕
Let me free 晒伤我不怕

Let Me Free (Kongque Crispy Advert Theme Song 2003)

To be honest, too much pressure will stunt growth, my love
To be honest, I don't want to be punished anymore, my darling
Those who blindly obey are blind, those who waste summer are foolish
Thirty-eight degrees Celsius, the beach is so hot
I don't want to stay home, let me free, the sun is mine to catch, let me free
I'm not afraid of sunburn, my sweetheart
To be honest, only boredom remains on the couch, my love
Blue thoughts have long since evaporated, those who blindly obey are blind, those who waste summer are foolish
Thirty-eight degrees Celsius, the sea is so hot, I don't want to be home, let me free
The sun is mine to catch
Let me free, I'm not afraid of sunburn
Who's on the same page as me?
The solar system is my home, who sees me as the same? Who loves being under the sun
Thirty-eight degrees Celsius, the beach is so hot, those who waste summer are foolish
Thirty-eight degrees Celsius, the sea is so hot, I don't want to be home
Let me free, the sun is mine to catch
Let me free, I'm not afraid of sunburn
Let me free, I'm not afraid of sunburn