Paroles et traduction Andrew Chou - Let Me Free (2003年孔雀香酥脆广告代言主题曲)
说实话
压力太大会长不大
Честно
говоря,
давление
слишком
велико,
чтобы
взрослеть
说实话
早就不想再被惩罚
Честно
говоря,
я
больше
не
хочу,
чтобы
меня
наказывали.
乖乖听话的人瞎
浪费夏天的人傻
Послушные
люди,
люди,
которые
впустую
тратят
лето,
глупые
люди
摄氏三十八沙滩那么辣
Тридцать
восемь
градусов
по
Цельсию,
пляж
такой
пикантный
我不想在家
let
me
free
太阳我来抓
let
me
free
我不想在家
дай
мне
свободу
太阳我来抓
дай
мне
свободу
说实话
只剩无聊留在沙发
说实话
说实话
只剩无聊留在沙发
说实话
蓝色想法早就蒸发
乖乖听话的人瞎
浪费夏天的人傻
蓝色想法早就蒸发
乖乖听话的人瞎
浪费夏天的人傻
摄氏三十八海水那么辣
我不想
在家
let
me
free
摄氏三十八海水那么辣
我不想
在家
let
me
free
Let
me
free
晒伤我不怕
Let
me
free
晒伤我不怕
谁跟我是同一挂
Кто
такой
же,
как
я
太阳系是我的家
谁跟我视同一挂
喜欢在太阳下
Солнечная
система
- мой
дом.
Кто
такой
же,
как
я,
и
любит
бывать
на
солнце?
摄氏三十八沙滩那么辣
浪费夏天的人傻
Тридцать
восемь
градусов
по
Цельсию,
пляж
такой
пикантный,
люди,
которые
тратят
лето
впустую,
глупы
摄氏三十八海水那么辣
我不想在家
摄氏三十八海水那么辣
我不想在家
Let
me
free太阳我来抓
Позволь
мне
освободиться太阳我来抓
Let
me
free
晒伤我不怕
Позволь
мне
освободиться
晒伤我不怕
Let
me
free
晒伤我不怕
Позволь
мне
освободиться
晒伤我不怕
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chong Jae Yoon, Luke Tsui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.