Paroles et traduction Andrew E. feat. JawTee - Alam Kong Tayo Na
Alam Kong Tayo Na
I Know We're Meant to Be
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
'ko
sa
iyo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
get
jealous,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
'ko
sa
mga
friends
mo
I
know
we're
meant
to
be
when
I
play
around
with
your
friends
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Pag
akoy
masaya
sa
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
When
I'm
happy
every
time
I'm
with
you,
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
'ko
sa
iyo
I
know
we're
meant
to
be
when
I
get
jealous
of
you
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
'ko
sa
mga
friends
mo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
play
around
with
your
friends,
oh
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Pag
akoy
masaya
sa
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
When
I'm
happy
every
time
I'm
with
you,
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
get
jealous
of
you,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
I
know
we're
meant
to
be
when
I
play
around
with
your
friends
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Pag
ako'y
masaya
sa
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
When
I'm
happy
every
time
I'm
with
you,
I
know
we're
meant
to
be
Sa
akin
ka
lang,
yan
ang
aking
principle
You're
mine
alone,
that's
my
principle
Sa
mata
ng
iba
ikaw
ay
invisible
To
others'
eyes,
you're
invisible
Walang
sinoman
ang
makakahawak
sayo
No
one
else
can
touch
you
Kundi
mga
palad
ko
at
dalawang
kamay
ko
But
my
palms
and
my
two
hands
Ako
lang
ang
mamahalin
mo
yan
ang
aking
prediction
You'll
only
love
me,
that's
my
prediction
Buong
buo
ka
sakin
girl
aking
conviction
You're
all
mine,
girl,
my
conviction
Dito
ka
sa
tabi
ikaw
ay
aking
isusubi
You're
here
beside
me,
I'll
keep
you
close
At
ilalayo
sa
taong
makakakunsumi
And
keep
you
away
from
anyone
who'll
upset
you
The
world
stop
yaba
wala
akong
paki
The
world
can
stop,
yeah,
I
don't
care
Ang
pagibig
ko
sayo
mahal
ko
sobrang
laki
My
love
for
you,
my
dear,
is
so
rare
Sinlaki
ng
palabas
sa
isang
grand
trophies
As
grand
as
a
show
with
grand
trophies
Ikaw
ang
aking
monalisa
na
masterpiece
You're
my
Mona
Lisa,
my
masterpiece
At
nag
iisa
ka
lang
sa
aking
tanging
yaman
And
you're
the
only
one
in
my
treasure
chest
At
ikaw
lang
ang
mahal
ko
tanging
yabang
And
you're
the
only
one
I
love,
my
only
boast
At
pag
tayo
na
baby,
this
is
what
I
will
say,
And
when
we're
together,
baby,
this
is
what
I
will
say,
Ano
to
facebook,
ishare
ko
No
Way
No
No
"What's
this
Facebook?
Share
you?
No
Way,
No,
No!"
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
get
jealous
of
you,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
play
around
with
your
friends,
oh
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
When
I'm
happy
every
time
I'm
with
you,
I
know
we're
meant
to
be
Ipagagamot
kita
na
parang
sumasa
baclaran
I'll
take
care
of
you
like
a
pilgrimage
to
Baclaran
Sasaglit
lang
sa
mold
ay
hindi
kita
bababaran
Even
for
a
moment
in
the
crowd,
I
won't
let
you
go
Hindi
mo
sasalamuhain
mga
close
mong
You
won't
have
to
deal
with
your
close
Friends
at
ilalayo
kita
sa
mga
bad
influence
Friends
and
I'll
keep
you
away
from
bad
influence
Wala
ng
party
party
at
yan
ay
automatic
No
more
parties,
that's
automatic
Wala
ng
makakapasok
na
sinomang
problematic
No
more
problematic
people
can
come
between
us
Uubusin
natin
oras
just
you
and
me
We'll
spend
all
our
time,
just
you
and
me
Because
your
young,
your
wild
but
girl
you're
not
free
Because
you're
young,
you're
wild,
but
girl,
you're
not
free
Walang
magpapainom
ng
red
horse
o
johny
walker
No
one
will
give
you
Red
Horse
or
Johnnie
Walker
At
walang
pedeng
susunod
sunod
na
stalker
And
no
stalker
will
dare
follow
after
Sosolohin
kita,
kukublian
kita
at
sa
pagibig
mong
iyan
susuklian
kita
I'll
have
you
all
to
myself,
I'll
cherish
you,
and
I'll
reciprocate
your
love
Ipagdadamot
kita
hanggang
sa
tayo
nalang,
I'll
keep
you
all
to
myself
until
it's
just
us,
Hanggang
sa
matira
mong
mahalin
ay
ako
nalang
Until
the
only
one
you
love
is
me
Alam
mo
bang
ipagdadamot
kita
sa
mundo,
You
know
I'll
keep
you
all
to
myself,
away
from
the
world,
Kung
pede
lang
kita
ipagdamot
pati
sa
sarili
ko
If
only
I
could
keep
you
even
from
myself
Oh
yes!
Why
not!
Why
not!
Gagawin
ko
baby
Oh
yes!
Why
not!
Why
not!
I'll
do
it,
baby
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
'ko
sa
iyo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
get
jealous
of
you,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
play
around
with
your
friends,
oh
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
When
I'm
happy
every
time
I'm
with
you,
I
know
we're
meant
to
be
Di
ako
seryoso
kaya
to
make
me
jealous
I'm
not
serious,
so
to
make
me
jealous
Wag
mo
ng
hatakin
ang
damdamin
kong
magselos
Don't
try
to
pull
at
my
heartstrings
Naranasan
ko
na
yan
I've
been
there
Napagdaanan
ko
na
yan
I've
done
that
Bago
pa
maging
tayo'y
napaghandaan
ko
na
yan
Before
we
even
became
us,
I've
already
prepared
for
that
Kaya
useless
ang
mga
sweetness
mo
So
your
sweetness
is
useless
Sa
bes
mo
kasi
sweet
din
ako
sa
bes
ko
Because
you're
sweet
to
your
best
friend,
I'm
sweet
to
mine
too
Kahit
nasa
phone
ka
kausap
ang
ex
mo
Even
if
you're
on
the
phone
talking
to
your
ex
Nang
dahil
sa
ex
mo
di
mo
pansin
mga
text
ko
Because
of
your
ex,
you
don't
even
notice
my
texts
Okay
lang
yan,
Ayos
lang
ang
lahat
It's
okay,
everything's
alright
Kahit
na
sa
facebook
magdamag
kang
may
kachat
Even
if
you're
chatting
on
Facebook
all
night
Wag
kang
mag
alala,
Everything
is
alright
Don't
worry,
everything
is
alright
Eventhough
may
kacam-to-cam
ka
sa
skype
Even
though
you're
having
a
video
call
on
Skype
At
kahit
na
laging
may
pina-follow
ka
sa
twitter
And
even
if
you're
always
following
someone
new
on
Twitter
Don't
worry
baby
hindi
ako
bitter
Don't
worry
baby,
I'm
not
bitter
Alam
ko
naman
na
akin
ka
at
alam
mo
rin
naman
na
tayo
na
I
know
you're
mine
and
you
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
get
jealous
of
you,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
play
around
with
your
friends,
oh
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
When
I'm
happy
every
time
I'm
with
you,
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
get
jealous
of
you,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
play
around
with
your
friends,
oh
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
When
I'm
happy
every
time
I'm
with
you,
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
pag
nagseselos
na
ako
sa
iyo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
get
jealous
of
you,
oh
Alam
kong
tayo
na
pag
nagduduga
na
ako
sa
mga
friends
mo
oh
I
know
we're
meant
to
be
when
I
play
around
with
your
friends,
oh
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Alam
kong
tayo
na
I
know
we're
meant
to
be
Pag
akoy
masaya
tuwing
kasama
ka
alam
kong
tayo
na
When
I'm
happy
every
time
I'm
with
you,
I
know
we're
meant
to
be
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.