Paroles et traduction Andrew E. - Andrew Ford Medina
Guess
what,
you
know
last
night
yo,
it
was
the
best
Знаешь
что,
знаешь,
прошлой
ночью,
Йоу,
это
было
самое
лучшее.
I
met
a
pretty
girly
na
taga-IS
Я
встретил
хорошенькую
девчушку
на
Тага-ИС.
Mayroon
siyang
mga
kasama,
four
to
make
it
sure
Mayroon
siyang
mga
kasama,
четыре,
чтобы
убедиться
в
этом
Isa
lang
ang
aking
napuna,
lahat
sila
demure
Isa
lang
ang
aking
napuna,
lahat
sila
demure
Kaya't
ang
sabi
niya,
"Hey
Andrew,
I
would
like
you
to
meet
my
friends"
Кайя'Т
Анг
саби
ния:
"Эй,
Эндрю,
я
бы
хотела
познакомить
тебя
с
моими
друзьями".
And
believe
me,
lahay
sila
ay
may
Mercedes
Benz
И
поверь
мне,
Лахай
сила
Ай
май
Мерседес
Бенц
This
is
Anna,
this
is
Karen,
this
is
Tanya,
this
is
Jill
Это
Анна,
это
Карен,
это
Таня,
это
Джилл.
Lahat
sila
nakatira
sa
San
Lorenzo
Ville
Лахат
сила
накатира
СА
Сан
Лоренцо
Вилль
Among
the
four,
kay
Anna
ako
napatingin
Среди
четверых-Кей
Анна
АКО
напатингин.
At
pagkatapos
noon
si
Anna
ay
biglang
lumapit
sa
akin
В
полдень
пагкатапос
Си
Анна
Ай
бигланг
лумапит
СА
Акин
Tinanong
niya
'ko
"Hey
Andrew,
can
I
have
your
number
too?"
Тинанонг
ния
ко:
"Эй,
Эндрю,
можно
мне
твой
номер?"
Sumagot
ako,
"801-67-22"
Сумагот
АКО,
"801-67-22"
Okay
then
kami'y
nag-party
yo!
till
the
break
of
dawn
Ладно,
тогда
ками
наг-пати
йоу!
до
самого
рассвета
Umuwi
ako
sa
bahay
then
natulog
ako
maghapon
Умуви
АКО
СА
Бахай
затем
натулог
АКО
магапон
And
you
know,
ako'y
ginising
and
talagang
na-shock
'
И
ты
знаешь,
ако'й
гинизинг
и
Талаганг
на-шок
.
Cause
nag-ring
ang
aking
phone
kaninang
two
'o
clock
Потому
что
nag-ring
ang
aking
телефон
kaninang
two
' o
clock
So
I
got
my
wireless
telephone,
ang
sabi
ko,
"Hello"
Так
что
я
достал
свой
беспроводной
телефон,
Анг
саби
ко,
"Алло".
Sumagot
siya,
"Hey
Andrew,
can
I
ask
you,
can
you
go?"
Сумагот
сия:
"Эй,
Эндрю,
можно
спросить,
ты
можешь
идти?"
And
sabi
ko,
"Anna,
go
where?"
И
саби
спросила:
"Анна,
куда?"
Ang
sabi
niya,
"Come
over
here
Andrew,
let's
eat
some
pizza
and,
Andrew
let's
drink
some
beer"
Анг
саби
ния:
"иди
сюда,
Эндрю,
давай
съедим
пиццу
и,
Эндрю,
давай
выпьем
пива".
So
after
twenty
minutes
I
was
knocking
on
her
door
Так
что
через
двадцать
минут
я
уже
стучался
в
ее
дверь.
Nakita
ko
si
Anna,
she
was
lying
on
the
floor
Накита
Ко
Си
Анна,
она
лежала
на
полу.
Ako'y
kanyang
tinawag
and
you
know
alam
niyo
ba?
Ако'й
каньянг
тинаваг,
а
ты
знаешь
Алама
нийо
ба?
Ang
sabi
niya
sa
akin
"Andrew,
Andrew,
are
you
ready
na?"
Анг
саби
ния
СА
Акин:
"Эндрю,
Эндрю,
ты
готов
на?"
Andrew
Ford
Medina
Эндрю
Форд
Медина
Pagkatapos
noon
alam
n'yo
ba?
We
went
to
the
garage
Pagkatapos
Noun
alam
n'Yo
ba?
мы
пошли
в
гараж
And
sabi
n'ya
sa
akin
"Hey
Andrew,
can
you
give
me
a
massage?"
И
саби
Нья
СА
Акин:
"Эй,
Эндрю,
ты
можешь
сделать
мне
массаж?"
Hinilot
ko
ang
front,
pati
ang
kanyang
back
Hinilot
ko
ang
спереди,
pati
ang
kanyang
сзади
Then,
Anna
squeezed
me
tight
And
then
she
gave
me
a
smack
Потом
Анна
крепко
сжала
меня
и
шлепнула.
But
ako'y
biglang
tinulak
so
ako'y
napaupo
Но
ако'й
бигланг
тинулак
так
ако'й
напаупо
At
ang
sabi
niya
sa
akin
Andrew
wag
na
wag
kang
tatayo
At
ang
sabi
niya
sa
akin
Andrew
wag
na
wag
kang
tatayo
Lumayo
sya
sa
akin
kaya
akoy
kinabahan
Люмайо
ся
СА
Акин
Кайя
акой
кинабахан
At
pagkatapos
noon
sya'y
sumayaw
sa
harapan
В
полдень
пагкатапос
сяйй
сумайав
СА
Харапан
Andrew
Ford
Medina
Эндрю
Форд
Медина
Heyyo
DJ
lemme
hear
some
scratch
Эйо
ди
джей
дай
мне
послушать
скретч
Kaya't
yumakap
siya
sa
akin
at
ako'y
hinalikan
Kaya
' t
yumakap
siya
sa
akin
at
ako'y
hinalikan
Nanggigil
siya
sa
akin
ayaw
niya
akong
tigilan
Nanggigil
siya
sa
akin
ayaw
niya
akong
tigilan
At
ang
sabi
nya
"Andrew
I
want
to
make
love
with
you?"
У
Анг
саби
Нья:
"Эндрю,
я
хочу
заняться
с
тобой
любовью?"
"Can
you
do
me
a
littler
favor,
can
I
always
be
with
you?"
"Можешь
сделать
мне
маленькое
одолжение,
я
всегда
буду
с
тобой?"
But
ako'y
biglang
nagulat
nang
bumukas
ang
pinto
Но
ако'й
бигланг
нагулат
Нанг
бумукас
Анг
Пинто
It
was
Anna's
elder
sister
so
kami'y
napahinto
Это
была
старшая
сестра
Анны,
так
что
ками
напахинто.
There
is
nothing
we
can
do,
it
was
a
pain
in
the
a...
Мы
ничего
не
можем
поделать,
это
была
боль
в...
Nang
sabihin
ng
kanyang
ate
"Anna,
Anna
can
I
join?"
Нанг
сабихин
НГ
каньянг
ел:
"Анна,
Анна,
Можно
мне
присоединиться?"
Andrew
Ford
Medina
Эндрю
Форд
Медина
Break
it
down
Сломай
его!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Ford Valentino Espiritu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.