Paroles et traduction Andrew E. - Andrew Ford Medina

Andrew Ford Medina

Guess what, you know last night yo, it was the best
I met a pretty girly na taga-IS
Mayroon siyang mga kasama, four to make it sure
Isa lang ang aking napuna, lahat sila demure
Kaya't ang sabi niya, "Hey Andrew, I would like you to meet my friends"
And believe me, lahay sila ay may Mercedes Benz
This is Anna, this is Karen, this is Tanya, this is Jill
Lahat sila nakatira sa San Lorenzo Ville

Among the four, kay Anna ako napatingin
At pagkatapos noon si Anna ay biglang lumapit sa akin
Tinanong niya 'ko "Hey Andrew, can I have your number too?"
Sumagot ako, "801-67-22"
Okay then kami'y nag-party yo! till the break of dawn
Umuwi ako sa bahay then natulog ako maghapon
And you know, ako'y ginising and talagang na-shock '
Cause nag-ring ang aking phone kaninang two 'o clock

So I got my wireless telephone, ang sabi ko, "Hello"
Sumagot siya, "Hey Andrew, can I ask you, can you go?"
And sabi ko, "Anna, go where?"
Ang sabi niya, "Come over here Andrew, let's eat some pizza and, Andrew let's drink some beer"
So after twenty minutes I was knocking on her door
Nakita ko si Anna, she was lying on the floor
Ako'y kanyang tinawag and you know alam niyo ba?
Ang sabi niya sa akin "Andrew, Andrew, are you ready na?"

Andrew Ford Medina

Pagkatapos noon alam n'yo ba? We went to the garage
And sabi n'ya sa akin "Hey Andrew, can you give me a massage?"
Hinilot ko ang front, pati ang kanyang back
Then, Anna squeezed me tight And then she gave me a smack
But ako'y biglang tinulak so ako'y napaupo
At ang sabi niya sa akin Andrew wag na wag kang tatayo
Lumayo sya sa akin kaya akoy kinabahan
At pagkatapos noon sya'y sumayaw sa harapan

Andrew Ford Medina
Heyyo DJ lemme hear some scratch

Kaya't yumakap siya sa akin at ako'y hinalikan
Nanggigil siya sa akin ayaw niya akong tigilan
At ang sabi nya "Andrew I want to make love with you?"
"Can you do me a littler favor, can I always be with you?"
But ako'y biglang nagulat nang bumukas ang pinto
It was Anna's elder sister so kami'y napahinto
There is nothing we can do, it was a pain in the a...
Nang sabihin ng kanyang ate "Anna, Anna can I join?"

Andrew Ford Medina
Break it down

Эндрю Форд Медина

Знаешь, что, прошлой ночью, это было лучшее!
Я встретил красотку из IS.
С ней было ещё четыре подруги, точно.
Одна вещь, которую я заметил – все они были скромными.
И она сказала: "Эй, Эндрю, познакомься с моими подругами".
И поверь мне, у всех у них были Mercedes Benz.
Это Анна, это Карен, это Таня, это Джилл.
Все они живут в Сан-Лоренцо Вилле.

Среди этих четверых, мой взгляд упал на Анну.
И после этого Анна вдруг подошла ко мне.
Она спросила меня: "Эй, Эндрю, можно мне тоже твой номер?"
Я ответил: "801-67-22".
Ладно, потом мы тусовались до рассвета!
Пришёл домой и проспал весь день.
И знаешь, меня разбудили, и я был реально в шоке,
Потому что мой телефон зазвонил в два часа.

Я взял свой беспроводной телефон и сказал: "Алло".
Она ответила: "Эй, Эндрю, можно тебя спросить, ты можешь приехать?"
И я сказал: "Анна, приехать куда?"
Она сказала: "Приезжай сюда, Эндрю, давай поедим пиццу и, Эндрю, выпьем пива".
Через двадцать минут я стучал в её дверь.
Я увидел Анну, она лежала на полу.
Она позвала меня, и знаешь что?
Она сказала мне: "Эндрю, Эндрю, ты готов?"

Эндрю Форд Медина

После этого, знаешь что? Мы пошли в гараж.
И она сказала мне: "Эй, Эндрю, можешь сделать мне массаж?"
Я размял ей переднюю часть тела и спину.
Затем Анна крепко обняла меня и чмокнула.
Но она вдруг оттолкнула меня, и я упал.
И она сказала мне, Эндрю, ни за что не вставай.
Она отошла от меня, и я занервничал.
А потом она начала танцевать передо мной.

Эндрю Форд Медина
Эй, диджей, дай скретч!

И она обняла меня и поцеловала.
Она вся загорелась и не хотела меня отпускать.
И она сказала: "Эндрю, я хочу заняться с тобой любовью".
"Можешь сделать мне небольшое одолжение, могу я всегда быть с тобой?"
Но я вдруг испугался, когда открылась дверь.
Это была старшая сестра Анны, и мы остановились.
Мы ничего не могли поделать, это было больно...
Когда её сестра сказала: "Анна, Анна, можно мне присоединиться?"

Эндрю Форд Медина
Давай, зажигай!