Paroles et traduction Andrew E. - Binibini

Binibini

Pagkatapos kong mag-emcee sa
Euphoria nung nakaraang Sabado
Ako'y nagpunta, alam n'yo ba
Sa fav'rite hang-out ko
7-11 Quezon City, yo, don ako napadpad

Walang katau-tao don, and yo, it was so sad
Nang may biglang pumasok, isang chick, ooh, ang ganda
Hmm, nakakainis, walang mintis pati ang kutis n'ya

Mata n'ya ay kulay brown, mayron s'yang brace sa ngipin
Kamukha s'ya ni Rita Avila kung iisipin
Katawan n'ya'y 36-24-34
Sa pa'nong paraan kaya ako makaka-score
Magaling s'yang pumorma, suot n'ya ay hanging shirt
Nang dumukot s'ya ng pera, umangat ang kanyang skirt

Kaya't ako'y biglang nagsabi
"Hey girl, I like your style"
S'ya'y kumagat din, kumindat at nagpakita ng smile
Tinanong n'ya 'ko, "Hey, aren't you Andrew o' Euphoria"
Sumagot s'ya, "Hi, Andrew, my name is Binibi Rocha"

Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what (now)
Talagang type na type ko s'ya
Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what, in love ako sa beauty n'ya
One more time in the place

Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what (now)
Talagang type na type ko s'ya
Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what, in love ako sa beauty n'ya

So pagkatapos ng isang linggo wah, akalain n'yo
Si Binibi Rocha ay nakita ko sa disco
At ako ay nagulat sa aking napuna
Oh my God, ang kasama n'ya ay lima-lima

Ang sabi ko, "Hi, Bini, can you still remember me"
S'ya'y nagulat, nabigia, napasigaw, "Andrew E."
Sumama s'ya sa akin, o, ano'ng say n'yo
Yo, lumabas kami ng disco, sumakay sa kanyang Pajero

Sa Pajero pa lang, pinakiramdaman ko na
Init ng kanyang haplos ay aking damang-dama
Wah, ang lamig sa Pajero, ngunit s'ya'y hot na hot
Gilid ng aking tenga'y pilit n'yang kinakagat

At sa tulong ng kanyang labi, ako ay kiniliti
Kinuha'ng aking kamay, inilagay sa kanyang binti
Para bang mauubusan, s'ya'y nagmamadali
Pumatong s'ya sa akin at s'ya'y napangiti

Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what (now)
Talagang type na type ko s'ya
Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what, in love ako sa beauty n'ya
One more time in the place

Binibi Rocha, Binibi Rocha (aha, yea)
Talagang type na type ko s'ya
Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what, in love ako sa beauty n'ya

Break it down

Young Lady

After I emceed at
Euphoria last Saturday
I went, you know
To my favorite hang-out
7-11 Quezon City, yo, that's where I ended up

There were no people there, and yo, it was so sad
When someone suddenly came in, a chick, ooh, so beautiful
Hmm, annoying, flawless, even her complexion

Her eyes are brown, she has braces on her teeth
She looks like Rita Avila if you think about it
Her body is 36-24-34
How can I possibly score
She's good at dressing up, she's wearing a hanging shirt
When she reached for money, her skirt lifted

So I suddenly said
"Hey girl, I like your style"
She bit too, winked and showed a smile
She asked me, "Hey, aren't you Andrew from Euphoria"
She replied, "Hi, Andrew, my name is Binibi Rocha"

Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what (now)
I really really like her
Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what, I'm in love with her beauty
One more time in the place

Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what (now)
I really really like her
Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what, I'm in love with her beauty

So after a week, wow, can you believe it
I saw Binibi Rocha at the disco
And I was surprised by what I noticed
Oh my God, she was with five guys

I said, "Hi, Bini, can you still remember me"
She was surprised, flustered, and shouted, "Andrew E."
She came with me, oh, what do you say
Yo, we left the disco and got into her Pajero

Just in the Pajero, I could already feel it
The heat of her touch, I could really feel it
Wah, it's cold in the Pajero, but she's hot, hot
She kept biting the edge of my ear

And with the help of her lips, she tickled me
She took my hand and placed it on her leg
As if she was running out of time, she was in a hurry
She got on top of me and smiled

Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what (now)
I really really like her
Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what, I'm in love with her beauty
One more time in the place

Binibi Rocha, Binibi Rocha (aha, yea)
I really really like her
Binibi Rocha, Binibi Rocha
You know what, I'm in love with her beauty

Break it down