Paroles et traduction Andrew E. - High blood
Okay
high
blood
ang
song
na
'to
Okay,
this
song
is
about
high
blood
Kay
radyo
ay
lakasan
mo
Turn
it
up
on
the
radio
Atin
na
silang
pag-usapan
Let's
talk
about
them
At
para
atin
silang
malaman
And
for
us
to
understand
them
Kanilang
ulo
mainitin
Their
heads
are
hot
Kaya
dapat
silang
intindihin
So
they
need
to
be
understood
At
sila'y
pagpasensiyahan
And
be
patient
with
them
Humanap
ka
na
lang
ng
paraan
Just
find
a
way
Dahil
kung
hindi
sasabog
ka
Because
if
not,
you'll
explode
Dahil
kung
hindi
mabubuwisit
ka
Because
if
not,
you'll
get
annoyed
Kaya
di
nakapagtataka
So
it's
not
surprising
Pag
pinatulan
mo
high
blood
ka
If
you
mess
with
them,
you'll
get
high
blood
too
Kaya
imbes
na
ika-galit
So
instead
of
getting
angry
Mata
mo
na
lang
ay
ipikit
Just
close
your
eyes
But
if
you're
feeling
that
you
don't
belong
But
if
you're
feeling
that
you
don't
belong
Everybody
now
sing
this
song!
Everybody
now
sing
this
song!
**high
blood!
**High
blood!**
Lagi
siyang
nagagalit
kaagad
She
always
gets
angry
right
away
High
blood!
High
blood!**
Lagi
siyang
naka-bulyaw
kaagad
She's
always
yelling
right
away
High
blood!
High
blood!**
Lagi
siyang
naka-sigaw
kaagad
She's
always
shouting
right
away
Pero
di
mo
siya
masisi
kasi
siya
ay
isang...
But
you
can't
blame
her
because
she's
a...
Well,
di
ko
na
kailangang
i-explain
Well,
I
don't
need
to
explain
High
blood
na
di
nila
ma-maintain
High
blood
that
they
can't
maintain
Gusto
mo
example?
you
want
more?
Want
an
example?
You
want
more?
Sila'ng
mga
taong
high
blood
galore
Those
people
who
are
high
blood
galore
Lahat
ng
mga
tao'ng
nagdadabog
All
the
people
who
are
slamming
doors
At
mga
lalaking
nambubugbog
And
the
men
who
are
beating
up
Mga
tao'ng
nagra-rally
People
who
are
rallying
Mga
tao'ng
na-deny
sa
embassy
People
who
got
denied
at
the
embassy
Mga
babae
na
madada
Women
who
are
talkative
Mga
virgin
na
tumatanda
Virgins
who
are
getting
old
Mga
rapper
na
nawalan
ng
album
Rappers
who
lost
their
album
At
di
man
lang
naka-platinum
And
didn't
even
go
platinum
Kaya
sa
pilipino
tradisyon
So
in
Filipino
tradition
Pataasan
ng
alta-presyon
High
blood
pressure
competition
Kaya't
sa
lahat
ng
ospital
So
in
every
hospital
Mga
pasyente
kritikal...
The
patients
are
critical...
**high
blood!
**High
blood!**
Lagi
siyang
nagagalit
kaagad
She
always
gets
angry
right
away
High
blood!
High
blood!**
Lagi
siyang
naka-bulyaw
kaagad
She's
always
yelling
right
away
High
blood!
High
blood!**
Lagi
siyang
naka-sigaw
kaagad
She's
always
shouting
right
away
Pero
di
mo
siya
masisi
kasi
siya
ay
isang
But
you
can't
blame
her
because
she's
a
High
blood!
High
blood!**
Lagi
siyang
nagagalit
kaagad
She
always
gets
angry
right
away
High
blood!
High
blood!**
Lagi
siyang
naka-bulyaw
kaagad
She's
always
yelling
right
away
High
blood!
High
blood!**
Lagi
siyang
naka-sigaw
kaagad
She's
always
shouting
right
away
Pero
di
mo
siya
masisi
kasi
siya
ay
isang...
But
you
can't
blame
her
because
she's
a...
Pero
this
time
ibang
klase
But
this
time
it's
a
different
kind
Nakilalang
high
blood
na
babae
Met
a
high
blood
woman
Di
pala-sigaw,
di
pala-away
Not
a
screamer,
not
a
fighter
Gusto
lang
ika'y
naglalaway
She
just
wants
you
to
drool
Never
siyang
nagagalit
She
never
gets
angry
Never
din
siyang
nagdadamit
She
never
wears
clothes
either
Ayaw
ng
dinadaan
sa
dahan
Doesn't
want
to
take
it
slow
Gusto
niya
agad
ay
agaran
She
wants
it
right
away
Bilib
na
bilib
ako
sa
chick
na
'to
I'm
so
impressed
with
this
chick
Pero
hirap
na
hirap
ako
But
I'm
having
a
hard
time
Gusto
pagulong-gulong
sa
lapag
She
wants
to
roll
around
on
the
floor
Umaga,
hapon,
kahit
magdamag
Morning,
afternoon,
even
all
night
Napaka-hirap
niyang
sawayin
She's
so
hard
to
refuse
Pero
mas
mahirap
siyang
kontrolin
But
it's
harder
to
control
her
Kaya
mula
noon
ako
ay
dala
na,
So
from
then
on,
I'm
taken,
Sa
high
blood
na
maganda!
By
the
beautiful
high
blood!
***high
blood!
***High
blood!
Gusto
niya
ako'ng
angkinin
kaagad
She
wants
to
claim
me
right
away
Gusto
niya
ako'ng
iuwi
kaagad
She
wants
to
take
me
home
right
away
Gusto
niya
ako'ng
paspasan
kaagad
She
wants
to
speed
things
up
with
me
right
away
Pero
di
ko
siya
masisi
kasi
siya
ay
isang...
But
I
can't
blame
her
because
she's
a...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Choi, Young Hyun Kang, Joseph Park (pka 220), Jae Hyung Park
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.