Paroles et traduction Andrew E. - Kagat Ng Aso

Oh yeah that's way to do it
Hey yo Rod wassup? Wassup Romeo
You're in the house, I'm in the house too
But right now, we're gonna do some funky baseline
Alright, yeah that's the way to do it
(That's the way to do it)
But Rod, I'm-a tell you
This is a song entitled, "Kagat Ng Aso" in tagalog
In case you didn't know, right
But right now, what I want you to do

I'm-a tell you, "are you ready?" (yeah I'm ready)
If you're ready, here we go
As we go a little something like this

And so kinagabihan nagsama sama buong barkada
At kaming lahat nagtipon-tipon sa aming mumunting plaza
Pinaplano kung magkano ang dapat na maging suweldo
Kung susuyurin lang lahat ng mayayamang tao sa dungalo
Paranaque so katulad ng dati kami-kami ay nangaroling
Dala-dala namin gitara ni Ipe na kulang sa guitar string
Nang pagpasok namin sa Santa Monica at bago dumating sa kanto
May nakita kaming (what) ang dami-daming (what) ang lalaking aso

Oh yeah that's the way to do it
That's the way to do it you know what I'm sayin'
Ei yo, what's the name of this song? kagat ng aso
Oh yeah, really cool really cool
We can do it again you know what I'm sayin'
Alright check it out
What's the name of this song? kagat ng aso

Magagandang chick nakatambay sa mga aso di namin pinansin
Basta't huwag lang kaming magtatakbo hindi kami hahabulin
So lakas loob kaming lumakad iniingatan ang aming poise
Sikat na sikat at center of attraction Andrew E. and the boys
So nang kami ay paalis na upang humanap ng ibang bahay
Kami ay nanginginig at pawis na pawis at lahat ay hindi mapalagay
Paano ba naman sa aming harapan "oh my God" ang tatalas ng ngipin
Mga aso ay naglalaway and feeling ko kami'y lalapain

Oh yeah pump it up pump it up
Yo that's the way to do it
But you know what, what's the name of this song? kagat ng aso
Oh yeah that's the way to do it
Yo we can do it one more time
But you know what Im-a get some real funky lyric
But before we forget, what's the name of this song? kagat ng aso

Ganoon talaga ang buhay pag talagang minamalas
Nang ako'y tumakbo naiwan ko relo at tsaka tsinelas (sayang)
Gusto ko sanang balikan ngunit iisa ang aking napansin
Aking napuna nanlilisik na mata at naglalakihang ngipin (oooh)
Kaya't ang inyong lingkod Andrew E. hu hu hu walang magawa
Pagka't tumatakbo biglang natalisod kawawang bata nadapa (hahaha)
Padating na sa amin ang aso kaya't ang Andrew mangiyak-ngiyak
Gasgas ang tuhod tumingin sa likod and guess what you know ako'y shock
Uh oh si Ipe napapasigaw (saklolo!)
Too bad ang malas ni Ipe siya ang nahuli so swerte kaming tatlo
Kay bilis ng mga pangyayari di ko na namalayan ang lahat
Biruin mo sa aming apat si Ipe pa ang nakagat
So umuwi kaming apat at lahat umuwi sabay-sabay
Inaasahan isang taong sermon mula sa kanyang nanay
Kaya ang pangangaroling di ko na uulitin please
Para di magkaroon ng kagat ng aso a-at atsaka rabies

О да, вот как это делается
Эй, йоу, Род, как дела? Как дела, Ромео
Ты в доме, я тоже в доме
Но прямо сейчас мы собираемся сделать кое-что прикольное.
Хорошо, да, вот как это сделать
(Вот как это сделать)
Но, Род, я... я скажу тебе
Это песня под названием "Кагат Нг Асо" на тагальском
На случай, если вы не знали, верно
Но прямо сейчас, то, что я хочу, чтобы ты сделал

Я-а говорю тебе: "Ты готов?" (да, я готов)
Если вы готовы, поехали
По ходу дела что-то вроде этого

Итак, кинагабихан нагсама сама буонг баркада
На площади каминг лахат нагтипон-типон са аминг мумунтинг плаза
Пинаплано кунг магкано анг дапат на магинг сувельдо
Кунг сусуюрин ланг лахат нг майяманг тао са дунгало
Паранак со катулад нг дати ками-ками ай нангаролинг
Дала-дала намин гитара ни Ипе на куланг са гитарная струна
Нанг пагпасок намин са Санта-Моника в баго думатинг са канто
Мэй накита каминг (что) анг дэми-даминг (что) анг лалакинг асо

О да, вот как это делается
Вот как это делается, ты понимаешь, о чем я говорю.
Эй, йоу, как называется эта песня? кагат нг асо
О да, действительно круто, действительно круто
Мы можем сделать это снова, ты понимаешь, о чем я говорю.
Хорошо, зацени это
Как называется эта песня? кагат нг асо

Магаганданг чик накатамбай са мга асо ди намин пинансин
Баста'т хуваг ланг каминг махтатакбо хинди ками хахабулин
Итак, лакас луб каминг лумакад иньингатан анг аминг уравновешенность
Сикат на сикате в центре притяжения Эндрю Э. и мальчики
Так нанг ками ай паалис на упанг хуманап нг ибанг бахай
Ками ай нангингиниг в павис на павис в лахате ай хинди мапалагай
Паано ба наман са аминг харапан "о Боже мой" анг таталас нг нгипин
Мга асо ай наглалавэй и чувство ко ками'й лалапайн

О да, накачай его, накачай его
Йоу, вот как это делается
Но знаете что, как называется эта песня? кагат нг асо
О да, вот как это делается
Йоу, мы можем сделать это еще раз
Но вы знаете, что я- получу какую-нибудь по-настоящему обалденную лирику
Но прежде чем мы забудем, как называется эта песня? кагат нг асо

Ганун талага анг бухай паг талаганг минамалас
Нанг акой тумакбо найван ко рело в цака цинелас (саянг)
Густо ко сананг баликан нгунит ииса анг акинг напансин
Акинг напуна нанлилисик на мата в наглалакиханг нгипин (ооо)
Кай'т анг иньонг лингкод Эндрю Э. ху ху ху валанг магава
Пагка'т туматакбо бигланг наталисод кававанг бата надапа (хахаха)
Падатинг на са амин анг асо кай'т анг Эндрю мангияк-нгияк
Газгаз анг туход тумингин са ликод и угадай, что ты знаешь, ако'й шок
О, о, си Ипе напапасигау (саклоло!)
Жаль, что анг малас ни Ипе сия анг наули так сверте каминг татло
Кей билис нг мга пангьяяри ди ко на намалаян анг лахат
Бируин мо са аминг апат си Ипе па анг накагат
Итак, умуви каминг апат в лахате умуви сабай-сабай
Инаасахан исанг таонг проповедь мула са каньянг нанай
Кайя анг пангангаролинг ди ко на улитин, пожалуйста
Пара ди магкарун нг кагат нг асо а-ат атсака бешенство