Paroles et traduction Andrew Gold - Prisoner - Band Version

Prisoner
You′re becoming a solder
Prisoner
Of a lonely war
With a worn out beat
And a useless key
Well tell me soldier
How it feels to be
A prisioner
Prisoner
Well you left your home
As every child must do
From time to time
Like a lion's young
Who must die or run
You finally must see that your life has begun
Free the prisoner
You got to walk out on the line
But you don′t now anymore
Goodbye
Goodbye
Just pick up your head and go
And close the door
Hello hello hello
Prisoner
Well you left your home
As every child must do from time to time
But like a lion's young who must die or run
You finally must see that your life has begun
Free the prisoner
And free the prisoner

Заключенный
Ты становишься припоем.
Пленник
Одинокой войны
С заезженным ритмом
И бесполезный ключ.
Ну скажи мне солдат
Каково это-быть ...
Призионер
Заключенный
Что ж, ты покинул свой дом.
Так должен поступать каждый ребенок.
Время от времени
Как молодняк Льва.
Кто должен умереть или бежать?
Ты должен наконец понять, что твоя жизнь началась.
Освободите пленника!
Ты должен выйти на линию.
Но теперь уже нет.
До свидания
До свидания
Просто подними голову и уходи.
И закрой дверь.
Привет Привет Привет
Заключенный
Что ж, ты покинул свой дом.
Каждый ребенок должен делать это время от времени.
Но как львенок, который должен умереть или убежать.
Ты должен наконец понять, что твоя жизнь началась.
Освободите пленника!
И освободите пленника.