Paroles et traduction Andrew Gold - The World Tomorrow Brings - Solo Demo

Everyone around me says
They like the days gone by
They wish it was the way it was
Before they had to cry
And everywhere, it′s plain to see
Nostalgia's all the rage
A hundred million people shoutin′
Hide the current age
I want to see the people dancin'
I want to hear the people sing
(Mmm-mmm-mmm)
I want to find the people laughin'
(Whoa-oh)
Livin′ in the world tomorrow brings
People seem to disregard
The fact that they can choose
The color of the moment
And the content of the news
And everyone′s embarrassed to
Admit that they're alive
Forget the 1950s
It′s now we should revive
I want to see the people dancin'
I want to hear the people sing
(Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
I want to find the people laughin′
(Mmm-mmm)
Livin' in the world tomorrow brings
And all the time we spent on feelin′ strange
Won't be a waste if you can't see it
That feelin′ bad can serve to rearrange
The kind of man you used to be
(Whoa-whoa-whoa-oh)
I want to see the people dancin′
I want to hear the people sing
I want to find the people laughin'
Livin′ in the world tomorrow brings
I want to see the people dancin'
(Mmm-mmm-mmm)
I want to hear the people sing
(Whoa-whoa-whoa-whoa)
I want to find the people laughin′
People laughin'
′Cause they're livin' in the world tomorrow brings
Livin′ in the world tomorrow brings
(Whoa-whoa)
Livin′ in the world tomorrow brings

Все вокруг меня говорят:
Они любят былые дни.
Они хотят, чтобы все было так, как было.
До того, как им пришлось плакать.
И везде это ясно видно.
Ностальгия в моде.
Сто миллионов людей кричат:
Спрячь нынешний возраст
Я хочу посмотреть, как танцуют люди.
Я хочу слышать, как люди поют.
(Ммм-ммм-ммм)
Я хочу, чтобы люди смеялись.
(Уоу-ОУ)
Жизнь в мире, который принесет завтрашний день.
Люди, кажется, не обращают внимания.
Дело в том, что они могут выбирать.
Цвет момента
И содержание новостей.
И все стесняются этого.
Признайте, что они живы.
Забудьте о 1950-х годах.
Именно сейчас мы должны возродиться.
Я хочу посмотреть, как танцуют люди.
Я хочу слышать, как люди поют.
(Уоу-уоу-уоу-уоу-уоу)
Я хочу, чтобы люди смеялись.
(Ммм-ммм)
Жизнь в мире, который принесет завтрашний день.
И все это время мы проводили в странных чувствах.
Это не будет пустой тратой времени, если ты этого не увидишь.
Это плохое чувство может привести к перестройке.
Таким человеком ты был раньше.
(Уоу-уоу-уоу-Оу)
Я хочу посмотреть, как танцуют люди.
Я хочу слышать, как люди поют.
Я хочу, чтобы люди смеялись.
Жизнь в мире, который принесет завтрашний день.
Я хочу посмотреть, как танцуют люди.
(Ммм-ммм-ммм)
Я хочу услышать, как люди поют.
(Уоу-уоу-уоу-уоу)
Я хочу, чтобы люди смеялись.
Люди смеются.
Потому что они живут в мире, который принесет завтрашний день.
Жизнь в мире, который принесет завтрашний день.
(Уоу-уоу)
Жизнь в мире, который принесет завтрашний день.