Paroles et traduction AJJ - Coffin Dance

Coffin Dance

Shoot him again ′cause I can see his soul dancing
Shoot him again 'cause I can see his soul dancing
I′m gonna miss this place

If you give it to me I'll give it back much harder
If you treat me like a son, then I'll treat you like a daughter
Everyone has a future, everyone has a soul
Everyone has a heart, they have a mind, they have control (oh-oh)

The coffin dancer dances like he has something the prove because he does
He sleeps a couple hours in the morning, hates the morning when he wakes up

The coffin dancer dances like he wants to make a friend, but he does not
The eye contact he makes with each and everyone he doesn′t see is kinda hot
I don′t wanna go to him, there's nothing left to go on here
There′s nothing left to go on, but the love and sense of tender in your eyes (oh-oh)

Shoot him again, 'cause I can see his soul dancing
Shoot him again, ′cause I can see his soul dancing
I'm gonna miss this place

I′m gonna miss its face
Just like a vein inside my heart
Heart
Oh-oh

Танец с гробом

Стреляй в него еще раз, ведь я вижу, как танцует его душа
Стреляй в него еще раз, ведь я вижу, как танцует его душа
Я буду скучать по этому месту

Если ты мне это дашь, я верну тебе с большей силой
Если ты будешь обращаться со мной как с сыном, я буду обращаться с тобой как с дочерью
У каждого есть будущее, у каждого есть душа
У каждого есть сердце, разум и контроль (о-о)

Танцор с гробом танцует так, будто ему есть что доказывать, ведь так и есть
Он спит пару часов утром, ненавидит утро, когда просыпается

Танцор с гробом танцует так, словно хочет завести друга, но не хочет
Зрительный контакт, который он устанавливает с каждым, кого не видит, довольно горяч
Я не хочу идти к нему, здесь больше не на что надеяться
Здесь больше не на что надеяться, кроме любви и нежности в твоих глазах (о-о)

Стреляй в него еще раз, ведь я вижу, как танцует его душа
Стреляй в него еще раз, ведь я вижу, как танцует его душа
Я буду скучать по этому месту

Я буду скучать по его лицу
Словно по вене в моем сердце
Сердце
О-о