Paroles et traduction Andrew Judah - Dog

Dog

There's a dog in my heart
And he's teething
And I can't help but feel
It's my fault

Come on everybody needs to see the proof
Come on everybody tampers with the truth

Back when I was a boy
I could see you
I could look in your eyes
Know my part

Come on everybody needs to see the proof
Come on everybody tampers with the truth

You're my disguise
You're my delight

Now whenever I try
I can't seem to
Just a matter of time
'Till I won't
Maybe your on my side
But I can't feel you
Could you give me sign?
Do or don't

Come on everybody needs to see the proof
Come on everybody tampers with the truth

You're my disguise
You're my delight
You're my disguise
You're my delight

'Cause when I was a boy
I could see you
I could look in your eyes
Know my part

You're my disguise
You're my delight
You're my disguise
You're my delight

Собака

У меня в сердце собака,
И у нее режутся зубы.
И я не могу отделаться от чувства,
Что это моя вина.

Давайте же, всем нужны доказательства.
Давайте же, все искажают правду.

Раньше, когда я был мальчишкой,
Я видел тебя насквозь.
Я мог смотреть в твои глаза
И знал свою роль.

Давайте же, всем нужны доказательства.
Давайте же, все искажают правду.

Ты — моя маскировка,
Ты — моя отрада.

Теперь, что бы я ни делал,
Я словно не могу.
Вопрос времени,
Когда я уже не смогу.
Может, ты на моей стороне,
Но я тебя не чувствую.
Можешь подать мне знак?
Да или нет.

Давайте же, всем нужны доказательства.
Давайте же, все искажают правду.

Ты — моя маскировка,
Ты — моя отрада.
Ты — моя маскировка,
Ты — моя отрада.

Ведь когда я был мальчишкой,
Я видел тебя насквозь.
Я мог смотреть в твои глаза
И знал свою роль.

Ты — моя маскировка,
Ты — моя отрада.
Ты — моя маскировка,
Ты — моя отрада.