Paroles et traduction Andrew Lloyd Webber feat. John Partridge, Michael Skyers, Samantha Biddulph, Rebecca Holland, C Jay Ranger & Marco Ferraro - AC/DC
CONTROL
КОНТРОЛЬ
Oh,
boy,
a
late
entry.
A
superstar
challenger.
These
must
be
his
minders.
Ого,
ребята,
опоздавший
участник.
Суперзвезда-претендент.
Должно
быть,
это
его
охрана.
PEARL
ЖЕМЧУЖИНА
He's
got
a
gun!
У
него
пистолет!
KRUPP
КРУПП
Halt.
I
am
Krupp,
Electra's
armaments
truck.
Стоять.
Я
– Крупп,
грузовик
с
оружием
Электры.
ROCKY
РОКИ
Who's
Electra?
Кто
такая
Электра?
KRUPP
КРУПП
We
ask
the
questions.
Мы
здесь
вопросы
задаем.
WRENCH
ГАЕЧНЫЙ
КЛЮЧ
I
am
Wrench,
Electra's
repair
truck.
Я
– Гаечный
Ключ,
ремонтный
грузовик
Электры.
DUSTIN
ДАСТИН
This
Electra
must
be
rich
to
have
his
own
repair
truck.
Эта
Электра,
должно
быть,
богачка,
раз
у
нее
свой
ремонтный
грузовик.
FLAT-TOP
ПЛОСКАЯ
БАШНЯ
Or
unreliable!
Или
ненадежная!
PURSE
КОШЕЛЕК
I
am
Purse,
Electra's
money
truck.
Electra
is
rich.
Switch
your
allegiance
Я
– Кошелек,
денежный
грузовик
Электры.
Электра
богата.
Переходите
на
сторону
To
Electra.
Электры.
VOLTA
ВОЛЬТА
I
am
Volta,
Electra's
freezer
truck.
Я
– Вольта,
рефрижератор
Электры.
JOULE
ДЖОУЛЬ
I
am
Joule,
Electra's
dynamite
truck.
Я
– Джоуль,
грузовик
с
динамитом
Электры.
VOLTA
ВОЛЬТА
Electra
is
cool.
Электра
– крутая.
JOULE
ДЖОУЛЬ
Electra
is
hot.
Электра
– горячая
штучка.
VOLTA
ВОЛЬТА
Cool.
Крутая.
JOULE
ДЖОУЛЬ
Hot.
Горячая.
COMPANY
КОМПАНИЯ
A
megastar.
A
megawatt.
Мегазвезда.
Мегаватт.
Rich,
hot,
powerful.
Rich,
hot,
cool.
Богатая,
горячая,
могущественная.
Богатая,
горячая,
крутая.
Rich,
hot,
powerful.
Rich,
hot,
cool.
Богатая,
горячая,
могущественная.
Богатая,
горячая,
крутая.
Electra
...
Electra
...
Electra
...
Electra
...
Электра...
Электра...
Электра...
Электра...
ELECTRA
ЭЛЕКТРА
I
am
electric
- feel
my
attraction.
Я
– электричество
– почувствуй
мое
притяжение.
Feel
my
magnetism
- you
will
agree
Почувствуй
мой
магнетизм
– ты
согласишься,
I
am
electric
- I
have
the
contact.
Я
– электричество
– у
меня
есть
контакт.
I
am
electric
- the
future
is
me.
Я
– электричество
– будущее
за
мной.
AC/DC
it's
okay
by
me.
AC/DC
– для
меня
это
нормально.
I
can
switch
and
change
my
frequency.
Я
могу
переключаться
и
менять
частоту.
I
am
electric
- mind
how
you
touch
me.
Я
– электричество
– осторожнее,
как
ты
ко
мне
прикасаешься.
I
can
shock
you,
I
can
set
you
on
fire.
Я
могу
ударить
тебя
током,
я
могу
тебя
поджечь.
I
can
reach
up
and
pluck
down
the
lightning.
Я
могу
дотянуться
и
схватить
молнию.
Watch
the
conductor,
see
the
live
wire.
Смотри
на
проводник,
видишь
оголенный
провод.
AC/DC
it's
okay
by
me.
AC/DC
– для
меня
это
нормально.
I
can
switch
and
change
my
frequency.
Я
могу
переключаться
и
менять
частоту.
COMPANY
КОМПАНИЯ
Electra
...
Electra
...
Electra
...
Электра...
Электра...
Электра...
ELECTRA
ЭЛЕКТРА
I
am
electric
- resistance
is
pointless
Я
– электричество
– сопротивление
бесполезно.
Feel
my
magnetism
- you
will
agree.
Почувствуй
мой
магнетизм
– ты
согласишься.
You
can't
ignore
me,
you
must
adore
me.
Ты
не
можешь
игнорировать
меня,
ты
должен
обожать
меня.
I
am
electric,
come
closer
to
me.
Я
– электричество,
подойди
ближе
ко
мне.
AC/DC
it's
okay
by
me.
AC/DC
– для
меня
это
нормально.
I
can
switch
and
turn
you
on
to
me
Я
могу
переключиться
и
включить
тебя,
Can
switch
and
turn
you
on
to
me
Могу
переключиться
и
включить
тебя,
Can
switch
and
turn
you
on
to
me.
Могу
переключиться
и
включить
тебя.
COMPANY
КОМПАНИЯ
Electra
...
Electra
...
Electra
...
Electra
...
Электра...
Электра...
Электра...
Электра...
ELECTRA
ЭЛЕКТРА
I
can
switch
and
change
my
frequency
Я
могу
переключаться
и
менять
частоту.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.