Andrew Lloyd Webber feat. Greg Ellis - Starlight Sequence - traduction des paroles en russe
Andrew Lloyd Webber feat. Greg Ellis Starlight Sequence

Andrew Lloyd Webber - Starlight Sequence

Paroles et traduction Andrew Lloyd Webber feat. Greg Ellis - Starlight Sequence




Starlight Sequence
Звёздная сюита
RUSTY
РАСТИ
Starlgiht Express. Starlight Express ...
Звёздный экспресс. Звёздный экспресс…
STARLIGHT
ЗВЁЗДНЫЙ СВЕТ
Only you have the power within you.
Только в тебе есть эта сила.
Just believe in yourself -
Просто поверь в себя –
The sea will part befor you,
И море расступится перед тобой,
Stop the rain, turn the tide.
Остановится дождь, повернётся вспять прилив.
If only you use the power within you
Если ты только воспользуешься силой, что в тебе есть,
Needn't beg the world
Тебе не нужно будет умолять мир
To turn around and help you
Повернуться и помочь тебе,
If you draw on what you have within you
Если ты обратишься к тому, что есть глубоко внутри тебя,
Somewhere deep inside.
Где-то в глубине души.
RUSTY
РАСТИ
Starlight Express, Starlight Express
Звёздный экспресс, Звёздный экспресс,
Are you real, yes or no?
Ты реален, да или нет?
Starlight Express, answer me yes.
Звёздный экспресс, ответь мне, да.
I don't want you to go.
Я не хочу, чтобы ты уходил.
STARLIGHT
ЗВЁЗДНЫЙ СВЕТ
Rusty you're blind, look in your mind -
Расти, ты слеп, загляни в свою душу –
I'm there. Nothing's new.
Я здесь. Ничего нового.
The Starlight Express is no more no less
Звёздный экспресс – это не более и не менее,
Than you Rusty.I am you.
Чем ты, Расти. Я – это ты.
I'm you and
Я – это ты, и
STARLIGHT & RUSTY
ЗВЁЗДНЫЙ СВЕТ И РАСТИ
Only you / I am the Starlight.
Только ты / Я – Звёздный свет.
Have the power within you / I can achieve
В тебе есть сила / Я могу достичь
Jsut believe in yorself / anything
Просто поверь в себя / чего угодно.
The sea will part befor you
Море расступится перед тобой,
Stop the rain and turn the tide /
Остановится дождь и повернётся вспять прилив. /
All thinks I didn't believe.
Во всё, во что я не верил.
If only you / I am the Starlight.
Если ты только / Я – Звёздный свет.
Use the power within you / I can see it through.
Воспользуешься силой, что в тебе есть, / Я смогу это увидеть.
Needn't beg the world to turn around and help you
Тебе не нужно будет умолять мир повернуться и помочь тебе,
If you draw on what is deep inside.
Если ты обратишься к тому, что глубоко внутри.
RUSTY
РАСТИ
I won't let you down.
Я не подведу тебя.




Writer(s): Andrew Lloyd-webber, Richard Stilgoe
Andrew Lloyd Webber feat. Greg Ellis - The New Starlight Express
Album
The New Starlight Express
date de sortie
01-01-1993

1 Starlight Express
2 Starlight Sequence
3 AC/DC
4 U.N.C.O.U.P.L.E.D.
5 Make Up My Heart
6 Next Time You Fall In Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.